"يحق لها الاجتماع" - Translation from Arabic to French

    • autorisés à se réunir
        
    En 2006, les organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > ont déposé 233 demandes de réunion avec services d'interprétation. UN 38 - وفي عام 2006، طلبت الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " عقد 233 اجتماعا مصحوبا بالترجمة الشفوية.
    Analyse comparée des services de conférence fournis aux organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > à New York et à Genève UN تحليل مقارن لتوفير خدمات المؤتمرات للهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " في نيويورك وجنيف
    2. Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > UN 2 - توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء "
    ii) Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > ; UN ' 2` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " ؛
    ii) Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > UN ' 2` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء "
    ii) Prestation de services d'interprétation pour les réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > ; UN ' 2` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " ؛
    ii) Prestation de services d'interprétation pour les réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > UN ' 2` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء "
    2. Fourniture de services d'interprétation aux réunions d'organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > UN 2 - توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء "
    2. Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > UN 2 - توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء "
    2. Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > UN 2 - توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء "
    Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > UN توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء "
    ii) Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > ; UN ' 2` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " ؛
    ii) Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > UN ' 2` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء "
    Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > UN بــاء - توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء "
    B. Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > UN باء - توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء "
    ii) Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > ; UN ' 2` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " ؛
    ii) Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > UN ' 2` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء "
    2. Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > UN 2 - توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء "
    ii) Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > ; UN ' 2` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء " ؛
    ii) Prestation de services d'interprétation aux réunions des organes autorisés à se réunir < < selon les besoins > > UN ' 2` توفير خدمات الترجمة الشفوية لاجتماعات الهيئات التي يحق لها الاجتماع " حسب الاقتضاء "

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more