"يخادع" - Translation from Arabic to French

• bluffe
• bluffait
• trompe
• du bluff

Et il nous en donne l'accès, donc il ne bluffe pas.
و يسمح لنا بالوصول اليه و هذا يعني بأنه لا يخادع

Un extrémiste convaincu. Prenez-le au mot, il ne bluffe pas...
انه متطرف ولا يخادع يجب ان يؤخذ كلامه على محمل الجد

Tant qu'on ne saura pas lequel est l'original et s'il bluffe ou non à propos de l'arme de Merlin.
ليس حتى نكتشف ,أي منهم هو الأصلي وعن ما إذا كان يخادع "حول سلاح " ميرلين

C'est lui qui m'a calmée, qui m'a dit que Flanagan bluffait.
وهو من سحبني من الحافة وأخبرني بأن الرجل يخادع

Au moment où Halley commençait à se demander si Newton bluffait après ce que Hooke avait fait avant, un messager arriva avec une enveloppe de Newton.
وحينما بدأ هالي يتسائل ما إن كان نيوتن يخادع كما فعل هوك سابقاً وصل رسول مع مغلفٍ من نيوتن

Pratt feint de tirer à droite et trompe le gardien.
يخادع برات ويسدد عن يمين حرس المرمى

Il a parié CNN. C'est pas du bluff.
لقد رهن الـ سي إن إن , مستحيل أنه يخادع

Et si il ne bluffe pas pour la bombe au Naquadah ?
ماذا لو لم يكن يخادع بأمر القنبلة؟

Vous avez 3 mn pour vous soumettre. - Il bluffe.
أمامك ثلاث دقائق للامتثال - انه يخادع -

Je suis certain que tu te demandes si je bluffe.
في هذه المرحلة ، أنا متأكد أنك تسأل نفسك " هل هو يخادع أم لا "

Il bluffe. Il ne va pas se tuer pour ça.
إنه يخادع, لن يقتل نفسه من أجل هذا الشئ

Ne l'écoute pas, il bluffe.
لا تستمعى إليه إنه يخادع

Il bluffe pas.
كلا.إنه لا يخادع

Toujours en train d'essayer d'y entrer, il se peut qu'il bluffe au sujet d'un Metzger travaillant là-bas, il se peut qu'il ne bluffe pas.
مازلتُ أحاول ولوج المجلد، ربّما هو يخادع بشأن شخص يدعى (ميتزغر) يعمل هناك... أو ربّما لا.

On verra si Feng bluffe.
-لنرى إذا كان "فينج" يخادع

Je pensais qu'il bluffait.
لقد ظننت أنه يخادع

Il bluffait ?
هل تعتقد أنه كان يخادع ؟

- Comment avez-vous su qu'il bluffait?
-كيف عرفت أنه يخادع ؟

Peu importe, si Joe pense que c'est rien qu'une aventure, il se trompe.
على أية حال ، إذا كان (جو) يعتقد أن هذا أكثر من إندفاع . فهو يخادع نفسك

Qui trompe qui ?
من يخادع من؟

Ne tirez pas, ce n'est pas du bluff.
لا تتدخلوا الآن. هو لا يخادع.

C'était du bluff?
إنها,لقد كان يخادع