"يريدون قتل" - Translation from Arabic to French

• veulent tuer
• veut tuer
• voulaient-ils tuer
• voudrait tuer
• voulaient tuer
• veulent assassiner

Les gens veulent tuer quiconque fut jamais associé à la compagnie.
حسنا، الناس يريدون قتل أي شخص كان مرتبطا بالشركة.

- Assassins? *Ils veulent tuer Rabbi Jacob et Rabbi Seligmann.
انهم يريدون قتل الراباي يعقوب و الراباي سليجمان

J'ai entendu que les Allemands veulent tuer tous les Juifs de Hongrie
سمعتُ أن الألمان يريدون قتل جميع اليهود في المجر

Tout le monde veut tuer du pirate, de nos jours.
ليس هناك نقص في عدد الرجال الذين يريدون قتل قراصنة هذه الأيام

Pourquoi voulaient-ils tuer Lionel ?
ولماذا يريدون قتل (ليونيل آدم)؟

Pourquoi quelqu'un voudrait tuer le pasteur?
أعني، لماذا أي شخص يريدون قتل القس؟

Levi Goldfarb a dit que tous les Arabes voulaient tuer les Juifs.
ليفي جولدفارب قال العرب يريدون قتل اليهود

"Certains veulent assassiner des bébés."
‫وقالوا إنّ هناك أشخاصاً‬ ‫يريدون قتل الأطفال. ‬

Vous croyez que les Français veulent tuer le président?
أتعتقدون أن الفرنسيين يريدون قتل الرئيس؟

- Qu'y a-t-il, Walter? Un groupe de jeunes gens se dirige vers la colline. Ils veulent tuer Aboul.
مجموعة من الشبان على التلة يريدون قتل أبول

Ils veulent tuer le plus de gens possible et se suicider.
يريدون قتل أكبر عدد ممكن من الأشخاص ومن ثم ينتحرون

Ils veulent tuer leurs proies au risque de leur propre vie.
انهم يريدون قتل في خطر من التعرض للقتل.

Ils veulent tuer le rock parce que ça nous donne la trique.
انهم يريدون قتل فن الروك اند رول

Puisqu'ils veulent tuer le roi, secourons-le.
بما انهم يريدون قتل الملك "هواي تشو فيجب علينا انقاذه

Monsieur, si vous coopérez, on peut expliquer ça à ceux qui veulent tuer Diego.
سيدى، إذا تعاونت معنا فسوف نوضح "هذا الأمر للناس الذين يريدون قتل "ديجو

Ceux qui veulent tuer Palmer ont soudoyé un technicien pour couper l'électricité dans cette zone.
الناس الذين يريدون قتل "بالمير" دفعوا رشوه لاحد العاملين بشركه الكهرباء لايقاف الطاقه التى يتعلق بها هذا المكان

Il travaille pour un homme qui veut tuer des milliers de personnes.
انة يعمل لحساب الاشخاص الذين يريدون قتل الالاف من الناس

Chacun veut tuer l'autre.
جميعهم يريدون قتل بعضهم

On veut tuer mes enfants !
إنهـم يريدون قتل أطفـالي.

Pourquoi voulaient-ils tuer Palmer?
لماذا يريدون قتل (بالمر)؟

Pourquoi on voudrait tuer Tim ? C'est juste un enfant.
لماذا يريدون قتل تيم انه مجرد طفل

Mais je ne pense pas qu'ils voulaient tuer Lizzie.
لكن لا أعتقد بأنه كانوا يريدون قتل ليزي

Ils veulent assassiner monsieur. Faites vite, ils sont en route!
- بسرعة, انهم يريدون قتل السيد بايفرت