"يريد اللعب" - Translation from Arabic to French

• veut jouer

Vous savez quoi, si mon fils veut jouer avec les Jolis Poneys Roses, alors c'est bon.
أنت تعرف ماذا، إذا ابني يريد اللعب للالمهور الوردي جميلة، فليكن.

Mais il veut jouer en NBA. Il le fera.
لكنه يريد اللعب في رابطة كرة السلة للمحترفين

Quoi, tu crois que personne d'autre ne veut jouer à l'université ?
ماذا ، أتعتقد ألا أحد غيرك يريد اللعب بالكلية ؟

S'il veut jouer à Vegas, il va devoir payer.
اذا كان يريد اللعب في فيجاس سوف يرفع السعر

t'es pénible et plus personne ne veut jouer avec toi.
أنت تزعجنا و لا أحد يريد اللعب معك بعد الآن

Il veut jouer avec nous.
هو يريد اللعب معنا

Qui veut jouer avec Willy ?
لوسي ؟ من يريد اللعب مع ويلي ؟

Tu vas pas me dire qu'aucun de ces gars ne veut jouer ?
هل معقول أن لا أحد منهم يريد اللعب ؟

Je lui disais: "C'est un enfant, il veut jouer. "Ll ne peut pas savoir.
قلت له: "إنه طفل، يريد اللعب "هو لا يعرف، كن لطيفًا معه

- Un pigeon anglais a lâché un quart de million et il veut jouer sans limite. - Lequel ?
-وضع مغفل انجليزي ربع مليون دولار يريد اللعب بدون حد ادني

Lui, il veut jouer avec toi !
ولكنه يريد اللعب معك

Dites à House que s'il veut jouer aux cartes, il devrait ramener ses fesses.
اخبر (هاوس) أن يعود إلى هنا إن كان يريد اللعب

Personne ne veut jouer avec moi.
لا أحد يريد اللعب معي

Maintenant le chiot est une distraction parce qu'il veut jouer avec lui ou...
الآن الكلاب ستلهيه لأنه يريد اللعب معهم أو... .

Il veut jouer à un jeu.
وأنّه يريد اللعب.

Non, Em, il veut jouer avec nous.
لا يا (إيم)، هو يريد اللعب بنا

Hackus veut jouer !
-هاغيس) يريد اللعب أيضاً)

Je sais, et Carry veut jouer.
أعلم ؛ و ( كاري ) يريد اللعب