"يريد قتل" - Translation from Arabic to French

• veut tuer
• voudrait tuer
• voulait tuer
• veut-il tuer
• va tuer
• veuille tuer
• vouloir tuer
• voudrait-il tuer

Il veut tuer les gens infectés par la Force de Vie.
إنه يريد قتل الأشخاص المصابين بقوة الحياة

L'Escobado veut tuer Jeremy.
اسكبيدو يريد قتل جيرمي ليسيطر على امريكا الشماليه

Si Drill veut tuer le Président, il aurait pu prendre possession de Cassandra il y a longtemps.
إذا كان دريل يريد قتل الرئيس لكان إستحوذ على كاساندرا منذ وقت طويل

Tu a une idée de qui voudrait tuer ton ami ?
هل لديك أي فكرة عن من يريد قتل صديقك؟

Je ne pense à personne qui voudrait tuer Judson, mais... si Sydney été la seule à avoir été retrouvée morte, on pourrait penser
" لا أفكر في أي أحد يريد قتل " جادسون لكن لو أن " سيدني " الميتة الوحيدة سيكون من السهل الإعتقاد

Et s'il voulait tuer ce singe au lieu de nous sortir d'ici ?
ربما يريد قتل هذا القرد بدلًا من مغاردة الجزيرة؟ أجل

Pourquoi ton frère veut-il tuer l'impératrice Chabi?
لماذا أخيك يريد قتل الإمبراطورة (شابي)؟

Le régiment Kui se rebelle, et He Kui veut tuer Monseigneur Pang.
جيش كيو في حاله عصيان وثوره وهيكيو يريد قتل اللورد بانج

imagine que quelqu'un veut tuer ton père. Tu aurais la haine, non ?
تخيل شخص ما هناك يريد قتل والدك ألا يغضبك هذا ؟

Maintenant il veut tuer Lobos à la place.
والآن يريد قتل لوبوس بدلاً منها

Et maintenant, ce minable veut tuer mon mari.
و الأن ذلك الوضيع يريد قتل زوجي

Cette chose veut tuer l'un d'entre vous.
-ذلك الشيء، يريد قتل أحدكم عليّ معرفة السبب

Tu pars avec Ivar ? Il veut tuer ta mère.
كيف تذهب مع (آيفار) وهو يريد قتل أمك؟

Qui voudrait tuer un pauvre type comme lui ?
من يريد قتل مسكينٌ حزين كهذا ؟

Qui voudrait tuer un campeur ?
ومن هذا الذي يريد قتل طفل مخيّم

À l'affût. Qui voudrait tuer Olivia ?
مستلقي في انتظار من قد يريد قتل " أوليفيا " ؟

Qui voudrait tuer des métamorphes ?
من الذي قد يريد قتل المتحولين؟

Il y a trois ans, mon père m'a dit qu'il voulait tuer quelqu'un.
منذ ثلاثة سنوات، والدي أخبرني أنه يريد قتل شخص ما

S'il voulait tuer Sam, il avait toutes les chances de le faire, mais il l'a laissé partir.
لو كان يريد قتل سام كانت لديه كل الفرص بفعل ذلك لكن عوضا عن ذلك أطلق سراحه

- Pourquoi veut-il tuer Ouelet ?
ـ لماذا يريد قتل (أويليت)؟

Il dit qu'il va tuer des talibans. C'est son "ambition".
يقول أنه يريد قتل أولئك الذين يلبسون العمامة يقول أن هذا طموحه

Peut-être, mais je doute qu'il veuille tuer qui que ce soit. Je vais tenter de l'amener à se rendre.
ربّما، لكن لا أعتقد أنّه يريد قتل أحد، سأحاول أن أجعله يستسلم.

Mon père a l'air de vouloir tuer quelqu'un.
أعني, والدي يبدو كما لو يريد يريد قتل أحدهم

Pourquoi voudrait-il tuer Iris ?
لم يريد قتل (أيريس)؟