"يصدر النص الكامل" - Translation from Arabic to French

• Le texte intégral
• La version intégrale

*** Le texte intégral du document sera publié en français seulement sous la référence E/CONF.98/16/Add.1.
*** يصدر النص الكامل لهذه الوثيقة باللغة الفرنسية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/16/Add.1.

*** Le texte intégral du document paraîtra uniquement en anglais sous la cote E/CONF.98/24/Add.1.
*** يصدر النص الكامل لهذه الورقة بالانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/24/Add.1.

*** Le texte intégral du document est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/43/Add.1.
** يصدر النص الكامل لهذه الورقة باللغة الانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/43/Add.1.

*** Le texte intégral du document est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/80/Add.1/EN.
*** يصدر النص الكامل لهذه الورقة باللغة الانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/80/Add.1/EN.

*** Le texte intégral du document sera publié uniquement en anglais sous la cote E/CONF.98/97/Add.1.
*** يصدر النص الكامل لهذه الورقة باللغة الانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/97/Add.1.

*** Le texte intégral du document sera publié en français seulement sous la référence E/CONF.98/116/Add.1.
*** يصدر النص الكامل لهذه الورقة بالفرنسية فقط في الوثيقة E/CONF.98/116/Add.1.

*** Le texte intégral du document est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/118/Add.1.
*** يصدر النص الكامل للتقرير بالانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/118/Add.1.

*** Le texte intégral du rapport est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/119/Add.1.
*** يصدر النص الكامل للتقرير باللغة الانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/119/Add.1.

*** Le texte intégral du document est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/122/Add.1.
*** يصدر النص الكامل للتقرير باللغة الانكليزية فقط في الوثيقة E/CONF.98/122/Add.1.

*** Le texte intégral du rapport est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/127/Add.1.
*** يصدر النص الكامل للتقرير باللغة الانكليزية فقط باعتباره الوثيقة E/CONF.98/127/Add.1.

*** Le texte intégral du présent document est publié en anglais uniquement, sous la cote E/CONF.98/12/Add.1.
*** يصدر النص الكامل لهذه الورقة بالانكليزية فقط باعتباره الوثيقة E/CONF.98/12/Add.1.

*** Le texte intégral du document est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/133/Add.1.
*** يصدر النص الكامل للتقرير باللغة الانكليزية فقط باعتباره الوثيقة E/CONF.98/133/Add.1.

*** Le texte intégral de ce document ne sera publié qu'en anglais sous la cote E/CONF.98/29/Add.1.
*** يصدر النص الكامل للورقة باللغة الانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/29/Add.1.

*** Le texte intégral de ce document est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/3/Add.1.
*** يصدر النص الكامل للورقة بالانكليزية فقط بوصفها الوثيقة E/CONF.98/3/Add.1.

*** Le texte intégral du document est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/41/Add.1.
*** يصدر النص الكامل للورقة باللغة الانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/10.Add.1.

*** Le texte intégral du présent document est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/42/Add.1
*** يصدر النص الكامل للورقة بالانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/42/Add.1.

*** Le texte intégral du présent document est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/59/Add.1.
*** يصدر النص الكامل لهذه الورقة بالإسبانية فقط بوصفها الوثيقة E/CONF.98/59/Add.1.

**** Le texte intégral du rapport est publié, en anglais seulement, sous la cote E/CONF.98/5/Add.1.
**** يصدر النص الكامل لهذه الورقة بالانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/5/Add.1 و Corr.1.

*** Le texte intégral du document est publié en espagnol seulement sous la cote E/CONF.98/61/Add.1.
*** يصدر النص الكامل للوثيقة باللغة الإسبانية وحدها بوصفه الوثيقة E/CONF.98/60/Add.1.

*** Le texte intégral du document est publié en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/75/Add.1.
*** يصدر النص الكامل لهذه الورقة بالانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/75/Add.1.

*** La version intégrale est publiée en anglais seulement sous la cote E/CONF.98/47/Add.1.
*** يصدر النص الكامل لهذه الورقة بالانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/47/Add.1.