"يطبخ" - Translation from Arabic to French

• cuisine
• cuisiner
• cuisiné
• cuisinait
• prépare
• fabriquait
• cuit
• cuire
• cuisinier

Il y en a qui vont dans leur cuisine et font un plat entier.
شخصٌ ما نزل إلى المطبخ و حاول أن يطبخ وجبة كاملة

Mais, il ne cuisine pas dans des jets privés.
لكن، كما تعلم ، انه لا يحب ان يطبخ على، مثل هذه، الطائرات الخاصة.

Buvant de l'eau amaigrissante tandis qu'une autre cuisine à ta place.
تشرب الشاي بالليمون لكي تخرج الماء من جسمك بينما شخص آخر يطبخ لزوجك

Il n'aura pas à cuisiner quand il rentrera à la maison.
و لا يفترض عليه أن يطبخ عندما يعود للمنزل

Ça fait deux jours que tu me demandes de le prendre avec moi et de lui apprendre à cuisiner.
لقد كنت تطلب منى ليومان أن آخذه وأعلمه كيف يطبخ

- Quoi ? Le pauvre a cuisiné toute la journée et tu le plantes pour le boulot ?
يا للشاب المسكين لقد أمضى اليوم بأكمله يطبخ لكِ تلك الوصفة الكبيرة

Il cuisinait quand ma mère accouchait.
كنا يطبخ لنا في الصغر بينما أمي في المستشفى تلد طفلاً

Dit l'homme qui prépare la nourriture.
هذا ماقاله الرّجل الذي يطبخ الطّــعــام.

C'est probablement ton père qui cuisine quelque chose que tu ne devrais pas avoir.
على الأرجح والدكِ يطبخ .شيئاً لا يجب فعله

Il cuisine, il se réveille tôt le matin, il fait le tour de la ville sans se perdre.
هو يطبخ ، هو يوقظ نفسه في الصباح يقوم بالتجول من دون ان يضيع

Il faisait de la dope dans la cuisine... avec du démaquillant et j'sais pas quoi.
كان يصنع أشياء لعينة من أشياء المطبخ العادية يطبخ المنظفات غيرها وما إليها

Tu as dit que tu ne faisais pas confiance à un homme qui cuisine en sandales.
لقد قلت بأنكِ لا تثقي برجل يرتدي النعل وهو يطبخ

Des serviteurs qui crient dans le vestibule, des chanteurs qui parlent à Monsieur, et un valet qui cuisine.
أنا لا أعرف الصراخ في قاعة الخدم، والمغنية التي تتحدث مع سيادته والخادم الذي يطبخ العشاء.

J'ai demandé à la mère où ils font les courses, qui cuisine à la maison, si ils utilisent des herbes du jardin
سألت الأم أين يتسوقوا ومن يطبخ في المنزل إذا كانوا يستعملون أعشاب من الحديقة

Intéressant que tu paies un inconnu pour cuisiner, alors que je le fais gratuitement.
إنه لأمر شيّق بأن تدفع لشخص غريب لكي يطبخ لنا ولكنك تتوقع منّي أنا افعلها لك بالمجان

Oui, il était en train de cuisiner avec de l'huile de truffe dans son appartement.
نعم، كان يطبخ مع بعض الولع بزيت الكمأة في شقتها

Je cherche quelqu'un qui peut cuisiner de la meth de premier choix, et je dois le trouver vite.
اريد ان اجد شخصا يطبخ مسحوق عالي الجودة واريده بسرعة

Elliott est adorable mais il ne sait cuisiner qu'avec du cumin et du curry.
غليوت لطيف ولكن يبدو بأن الطريقة الوحيده التي يطبخ بها مع الكمون والكاري

Je te cherchais, j'ai cuisiné pour toi et ton ami comme si vous étiez des étrangers.
جئت أبحث عنك ما يطبخ بينك وبين صديقك غريب عني

S'il ne peignait pas... il cuisinait.
إذا لم يكن منشغلاً بالرسم فكان يطبخ

J'ai entendu dire qu'il ne dealait plus, depuis qu'il est sorti de taule, et qu'il ne fabriquait plus que pour un seul client, maintenant.
ولكن سمعت أنه توقف عن البيع بعد أن خرج من السجن وأنه يطبخ لعميل واحد فحسب ، الآن

La lampe témoin de la grosse machine qui cuit la bouffe?
الشعلة الدائمة على ذلك الشيء الكبير الذي يطبخ الطعام، انطفأت ثانيةً

Faites cuire Brian au soleil.
دعوا براين يطبخ في الشمس لفترة

D'avoir cet homme comme cuisinier.
السماح لهذا الرجل بأن يطبخ لك.