"يعزى معدل تنفيذ" - Translation from Arabic to French

• le taux d'exécution

le taux d'exécution, soit 79,5 %, s'explique par :
يعزى معدل تنفيذ الميزانية البالغ 79.5 في المائة إلى ما يلي:

le taux d'exécution, soit 90,5 %, s'explique par :
يعزى معدل تنفيذ الميزانية البالغ 90.5 في المائة إلى ما يلي:

le taux d'exécution, soit 82,8 %, s'explique par :
يعزى معدل تنفيذ الميزانية البالغ 82.8 في المائة إلى ما يلي:

le taux d'exécution, soit 98,8 % (97,8 % en 2006/07) s'explique par :
يعزى معدل تنفيذ الميزانية البالغ 98.8 في المائة (2006-2007: 97.8 في المائة) إلى ما يلي:

le taux d'exécution, soit 99,8 % (98,9 % en 2006/07), s'explique par :
يعزى معدل تنفيذ الميزانية البالغ 99.8 في المائة (2006-2007: 98.9 في المائة) إلى ما يلي:

le taux d'exécution, soit 96,3 % (99,4 % en 2006/07), s'explique par :
يعزى معدل تنفيذ الميزانية البالغ 96.3 في المائة (2006-2007: 99.4 في المائة) إلى ما يلي:

le taux d'exécution, soit 106,3 % (99,2 % en 2006/07), s'explique par :
يعزى معدل تنفيذ الميزانية البالغ 106.3 في المائة (2006-2007: 99.2 في المائة) إلى ما يلي:

le taux d'exécution, soit 100 % (105,6 % en 2006/07), s'explique par :
يعزى معدل تنفيذ الميزانية البالغ 100 في المائة (2006-2007: 105.6 في المائة) إلى ما يلي:

le taux d'exécution, soit 82,9 % (99,8 % en 2006/07), s'explique par :
يعزى معدل تنفيذ الميزانية البالغ 82.9 في المائة (2006-2007: 99.8 في المائة) إلى ما يلي:

le taux d'exécution, soit 93,5 % (99,8 % en 2006/07), s'explique par :
يعزى معدل تنفيذ الميزانية البالغ 93.5 في المائة (2006-2007: 99.8 في المائة) إلى ما يلي:

le taux d'exécution, soit 100 % (96,4 % en 2006/07), s'explique par :
يعزى معدل تنفيذ الميزانية البالغ 100.0 في المائة (2006-2007: 96.4 في المائة) إلى ما يلي:

le taux d'exécution, soit 94,4 % (94,6 % en 2006/07), s'explique par :
يعزى معدل تنفيذ الميزانية البالغ 94.4 في المائة (2006-2007: 94.6 في المائة) إلى ما يلي:

le taux d'exécution, soit 96,9 % (91,7 % en 2006/07), s'explique par :
يعزى معدل تنفيذ الميزانية البالغ 96.9 في المائة (2006-2007: 91.7 في المائة) إلى ما يلي:

le taux d'exécution, soit 96 % (100 % en 2003/04), résulte :
يعزى معدل تنفيذ الميزانية البالغ 91 في المائة (86 في المائة للفتــرة 2003-2004) إلى ما يلي:

le taux d'exécution, soit 96 % (94 % en 2003/04), résulte :
يعزى معدل تنفيذ الميزانية البالغ 96 في المائة (نفذت الميزانية تنفيذا كاملا في الفترة 2003-2004) إلى ما يلي:

le taux d'exécution, soit 88 % (98 % en 2003/04), résulte :
يعزى معدل تنفيذ الميزانية البالغ 88 في المائة (98 في المائة للفترة 2003-2004) إلى ما يلي:

le taux d'exécution, soit 90 % (97 % en 2003/04), résulte :
يعزى معدل تنفيذ الميزانية البالغ 90 في المائة (97 في المائة للفترة 2003-2004) إلى ما يلي:

le taux d'exécution, soit 91 % (86 % en 2003/04), résulte :
يعزى معدل تنفيذ الميزانية البالغ 96 في المائة (94 في المائة للفترة 2003-2004) إلى ما يلي:

le taux d'exécution, soit 89 % (86 % en 2003/04), résulte :
يعزى معدل تنفيذ الميزانية البالغ 89 في المائة (86 في المائة للفترة 2003-2004) إلى ما يلي:

le taux d'exécution, soit 98 % (en 2003/04, les dépenses avaient dépassé les prévisions budgétaires), résulte :
يعزى معدل تنفيذ الميزانية البالغ 97 في المائة (99 في المائة للفترة 2003-2004) إلى ما يلي: