"يعقدها وفد اليابان" - Translation from Arabic to French

• convoquées par la délégation du Japon

Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Le droit des aquifères transfrontières " (au titre du point 85 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Japon)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " قانون طبقات المياه الجوفية العابرة للحدود " (في إطار البند 85 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد اليابان)

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution intitulé " Rôle des Nations Unies dans la promotion du développement à l'heure de la mondialisation et de l'interdépendance " (au titre de l'alinéa a) du point 21 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Japon)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والترابط " (في إطار البند 21 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد اليابان)

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution A/C.2/68/L.17, intitulé " Rôle des Nations Unies dans la promotion du développement à l'heure de la mondialisation et de l'interdépendance " (au titre de l'alinéa a) du point 21 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Japon)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.17 المعنون " دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والترابط " (في إطار البند 21 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد اليابان)

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution A/C.2/68/L.17, intitulé " Rôle des Nations Unies dans la promotion du développement à l'heure de la mondialisation et de l'interdépendance " (au titre de l'alinéa a) du point 21 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Japon)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.17 المعنون " دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والترابط " (في إطار البند 21 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد اليابان)

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution intitulé " Amendements à la Charte de l'Université des Nations Unies " (au titre du point 174 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Japon)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " تعديلات على ميثاق جامعة الأمم المتحدة " (في إطار البند 174 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد اليابان)

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution A/C.2/68/L.17, intitulé " Rôle des Nations Unies dans la promotion du développement à l'heure de la mondialisation et de l'interdépendance " au titre de l'alinéa a) du point 21 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Japon)
A/C.2/68/L.17 المعنون " دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والترابط " (في إطار البند 21 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد اليابان)

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution A/C.2/68/L.17, intitulé " Rôle des Nations Unies dans la promotion du développement à l'heure de la mondialisation et de l'interdépendance " au titre de l'alinéa a) du point 21 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Japon)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/68/L.17، المعنون " دور الأمم المتحدة في تعزيز التنمية في سياق العولمة والترابط " (في إطار البند 21 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد اليابان)

Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Le commerce illicite des armes légères et de petit calibre sous tous ses aspects " (au titre de l'alinéa dd) du point 96 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Japon)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الاتّجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه " (في إطار البند 96 (دد) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد اليابان)

Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Coopération pour le développement industriel " (au titre du point 53 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Japon)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " التعاون في ميدان التنمية الصناعية " (في إطار البند 53 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد اليابان)

Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution intitulé " Coopération pour le développement industriel " (au titre du point 53 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation du Japon)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " التعاون في ميدان التنمية الصناعية " (في إطار البند 53 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد اليابان)