"يعلم مكان" - Translation from Arabic to French

• sait où est
• Il sait où
• sait où se
• savait où le

J'en déduis que tu n'as pas saisi l'opportunité de lui demander s'il sait où est ta mère ?
هل أفهم من كلامك أن الفرصة لم تسنح لك حتى لسؤاله إذ كان يعلم مكان والدتك؟

Ce type sait où est Zoë. Fournis-moi une bonne piste.
ذلك الفتى هناك يعلم مكان زوي اذهب الى هناك واحضر لي دليلا

Il a été condamné pour meurtre. Il sait où est le corps.
الذي اتهم بقتلها إنه يعلم مكان جثتها

Ce soldat a des infos. Il sait où ma femme et votre fils sont détenus.
لكن هذا الجنديّ يملك معلومة، إذ يعلم مكان زوجتي وابنك.

Ce type sait où se cache le meurtrier.
انتظري هذا الرجل يعلم مكان اختباء قاتلنا

Vous avez dit qu'il savait où le trouver.
لقد قلت أنّه يعلم مكان

Et maintenant qu'Hamid sait où est le virus, il va pouvoir le désactiver.
والان بما ان (حميد) يعلم مكان الفيروس الخاص بك يمكنه حجبه

Mais votre homme sait où est le camion, John.
لكن حاليًا رجلك يعلم مكان الشاحنة يا (جون)

Il sait où est la poudre.
يعلم مكان المسحوق.

Là, il en sera plus un. Il sait où est son oncle.
إنهُ يعلم مكان عمّه (جيم) ، وهذا سيجعلُه كبير السنّ بما فيه الكفاية

- Il sait où est Flora. - C'est un menteur.
(يعلم مكان (فلورا - إنه محتال -

Carroll sait où est l'enfant.
(كارول) يعلم مكان تواجد الطفل.

Il sait où est Naevia.
(إنه يعلم مكان (نيفيا

Il sait où est Amanda.
رجل المدفع؟ (إنه يعلم مكان (أماندا

Personne ne sait où est Aurora.
ولا أحد يعلم مكان (أورورا).

Il sait où mon séjour de maman, savoir où votre séjour de maman.
إنه يعلم أين تقيم أمي، يعلم مكان إقامة أمك

Il sait où l'attaque va avoir lieu alors tu peux soit me dire où il est ou je peux le retrouver tout seul.
إنه يعلم مكان هدف الهجمة إذن يمكنك إما أن تخبرني أين هو أو سأجده بنفسي

Non, attendez. Il sait où se trouve le manoir.
لا ، انتظر إنه يعلم مكان القصر

Si Jaga savait où le Livre des Omen était,
,لو "جاغا" كان يعلم مكان الكتاب