"يفعل ماذا" - Translation from Arabic to French

• Faire quoi
• fait quoi
• a pas quoi

Tu as demandé à un gars que tu savais troublé de Faire quoi?
حسنا كنت تملك رجل عرفت انه غير مستقر يفعل ماذا ، بالضبط ؟

II disait que tu ne serais plus libre. Libre de Faire quoi ?
لأنه سيمنعك من حريتك الحرية لكى يفعل ماذا ؟

Le système des Nations Unies dispose de certaines des ressources techniques dont a besoin un pays touché par un conflit, mais ces ressources ne sont pas toutes d'égale qualité et on ne sait pas toujours qui est censé Faire quoi.
الخبرة تتوفر لدى الأمم المتحدة بعض القدرات الأساسية اللازمة في أعقاب النزاع. إلا أن هذه القدرات متباينة وثمة التباس يتعلق بمن يفعل ماذا.

Donc le suspect vient jusqu'ici où sa cible dort, et fait quoi ?
اذا الجانى مشى طوال الطريق لهنا حيث ينام هدفه و يفعل ماذا ؟

Nous ne sommes pas nombreux et on ne sait pas qui fait quoi.
لا يوجد الكثير منا ومن الصعب معرفة من يفعل ماذا

Qui fait quoi maintenant ?
من يفعل ماذا الآن؟

Il a dit qu'il veut Faire quoi ?
هو قال انه يريد ان يفعل ماذا ؟

Brick a essayé de Faire quoi ?
بريك حاول أن يفعل ماذا ؟

Faire quoi ?
يفعل ماذا ؟

Qui sort avec qui et qui fait quoi.
-مثل ؟ مثلاَ من يخرج مع من ومن يفعل ماذا بكل هذه القطع

b) L'organisation fait partie d'un groupement matriciel de type 3W (Who does What and Where - Qui fait quoi et où).
(ب) تكون المنظمة ممثلة في مصفوفة الاستفهام الثلاثي لإحدى المجموعات (مَن يفعل ماذا وأين).

b) L'organisation fait partie d'un groupement matriciel de type 3W ( < < Who does What and Where > > - Qui fait quoi et où).
(ب) تكون المنظمة ممثلة في مصفوفة الاستفهام الثلاثي لإحدى المجموعات (مَن يفعل ماذا وأين).

b) L'organisation fait partie d'un groupement matriciel de type 3W ( < < Who does What and Where > > - Qui fait quoi, où).
(ب) تكون المنظمة ممثلة في مصفوفة الاستفهام الثلاثي لإحدى المجموعات (مَن يفعل ماذا وأين).

b) L'organisation fait partie d'un groupement matriciel de type 3W ( < < Who does What Where > > - Qui fait quoi, où).
(ب) تكون المنظمة ممثلة في مصفوفة الاستفهام الثلاثي لإحدى المجموعات (مَن يفعل ماذا وأين)