"يقبلني" - Translation from Arabic to French

• embrasser
• m'embrasse
• embrassée
• embrassé
• embrassait
• m'embrasses
• embrasse-moi

Mais alors il a dit qu'il ne pouvait pas m'embrasser, parce qu'il est marié.
و لكنه ثم قال أنه لا يستطيع أن يقبلني لأنه متزوج

Apparemment, ce sont les collègues commères qui discutent alors qu'ils devraient probablement m'embrasser.
من الواضح أنه زميل ثرثار في العمل عندما يتحدث بينما ينبغي عليه أن يقبلني

Je fais tourner la bouteille et la personne qui sera désignée devra m'embrasser.
سألف العلبة. ومن تشير عليه, يجب أن يقبلني.

Tu n'as pas "aimé" ça. Ni mes enfants, ni mon mari qui m'embrasse.
لم تعجبي بتلك ولم تعجبي بأطفالي ولم تعجبي برجلي وهو يقبلني

S'il ne m'avait jamais embrassée, je ne l'aurais jamais blessé.
أتمنى حقا لو لم يقبلني. أتمنى لو أني لم أجرح مشاعره

J'étais assise dans la maison de ma nouvelle soeur à essayer de faire partie d'une famille dont j'ignorais l'existence, et son mari coureur de jupons s'est penché vers moi et m'a embrassé.
كنت جالسة في منزل شقيقتي أحاول ان أكون جزءاً من عائلة لم اكن أعرف انها لديّ و زوجها الخائن يميل عليّ و يقبلني

J'étais dans la voiture de Jason, il m'embrassait, me pelotait partout, et j'étais embêtée car je ne me souvenais plus du nombre de mes contres gagnants.
كنت جالسة بجوار جيسن في السيارة ثم بدأ يقبلني ويتودد الي ما يضايقني انني لا استطيع تذكر

J'aimerais que tu m'embrasses. Cette fois, sans qu'un maléfice te force à le faire, OK?
أريدك أن يقبلني دون سحر السحر يجبرك على القيام بذلك.

Il croit qu'il peut m'embrasser parce qu'il m'invite à dîner ?
أيظن أنه إذا دعاني لوجبة عشاء يمكنه أن يقبلني ؟

Dans dix secondes, il va m'embrasser. Dans cinq secondes, vous saurez pourquoi.
في خلال 10 ثواني ستروه يقبلني و في خلال 5 ثولني ستعرفون لماذا

Maintenant tout ce à quoi je peux penser c'est un message codé de James ne voulant pas m'embrasser.
الآن كل ما أستطيع التفكير فيه هو خليط من الرسائل لجيمس وهو لا يقبلني

Il était là, et visiblement il voulait m'embrasser, donc j'ai pensé, "on va juste se tripoter", mais après c'était vraiment bon de l'embrasser, que j'ai en quelque sorte totalement couché avec lui,
كان هناك، وهو بكلّ وضوح أراد أن يقبلني. فقلت في نفسي: "سنتبادل المداعبة فحسب". لكنّي فجأة استطيبت حقًّا تقبيله، لذا مارست علاقة جنسية كاملة معه.

On dirait que tu es sur le point de m'embrasser.
أنت تبدو وكأنها أنت على وشك يقبلني.

Tu as vu Bryce m'embrasser, n'est-ce pas ?
رأيت برايس يقبلني ، اليس كذلك؟

Nous sommes allés dans une cabine mais il ne voulait pas m'embrasser.
ذهبنا إلى الكابينة لكنه لم يقبلني

N'importe qui qui ne serait pas déçu d'avoir à m'embrasser.
" أتمنى لو كان شخص ما " " لن يخيب أمله عندما يقبلني "

Quand j'attend trop longtemps pour que le garçon que j'aime m'embrasse .
عندما انتظر وقتاً طويلاً لرجل أحب أن يقبلني

J'aimerais qu'il me prenne dans ses bras et qu'il m'embrasse comme avant.
و أريد منه أن يشدني و يقبلني كما كان يفعل

embrasse-moi là où on ne m'a jamais embrassée.
قبلني في مكان ٍ لم يقبلني فيه أحدٌ من قبل

On ne m'a jamais embrassée.
لم يقبلني أحد مطلقاً

Sean et moi ont a parlé à propos de ma blessure au visage, et... une chose en entraînant une autre, il m'a embrassé.
تحدثت مع "شون" عن اصابتي فى وجهى بعد ذلك، اخذ يقبلني

Je ne pouvais pas bouger. Il m'embrassait, je ne pouvais pas crier.
لم استطع التحرك و هو كان يقبلني بكثرة, لم استطع الصراخ

Je m'en veux de t'avoir roulée pour que tu m'embrasses.
وأنا أشعر فعلا سيئة حول خداع لكم في يقبلني.

D'abord, embrasse-moi et souhaites moi le bonjour comme mon vrai ami et calme-toi.
أولا، يقبلني صباح الخير مثل صديقي صحيح وتهدئة نفسك.