"يقوم مكتب أي دورة بفحص" - Translation from Arabic to French

    • le Bureau de la session examine les
        
    le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence. UN يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض ويقدم تقريره بهذا الشأن إلى المؤتمر.
    le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence. UN يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض ويقدِّم تقريره بهذا الشأن إلى المؤتمر.
    le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence. UN يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض ويقدم تقريره بهذا الشأن إلى المؤتمر.
    le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence. UN يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض ويقدّم تقريره بهذا الشأن إلى المؤتمر.
    L'article 19 du règlement intérieur dispose que le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence. UN تنص المادة 19 من النظام الداخلي على أن يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض وأن يقدّم تقريره في هذا الشأن إلى المؤتمر.
    L'article 19 du règlement intérieur dispose que le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence. UN تنص المادة 19 من النظام الداخلي على أن يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض وأن يقدّم تقريره في هذا الشأن إلى المؤتمر.
    L'article 19 du projet de règlement intérieur prévoit que le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence. UN تنص المادة 19 من مشروع النظام الداخلي على أن يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض وأن يقدِّم تقريره بهذا الشأن إلى المؤتمر.
    25. Aux termes de l'article 19 du règlement intérieur, le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence. UN 25- تنص المادة 19 من النظام الداخلي على أن يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض وبأن يقدّم تقريره في هذا الشأن إلى المؤتمر.
    24. L'article 19 du règlement intérieur dispose que " le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence " . UN 24- نصت المادة 19 من النظام الداخلي على أن يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض ويقدّم تقريره بهذا الشأن إلى مؤتمر الأطراف.
    27. L'article 19 du règlement intérieur dispose que " le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence " . UN 27- وتنص المادة 19 من النظام الداخلي على أن يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض ويقدم تقريره بهذا الشأن إلى مؤتمر الأطراف.
    L'article 19 du Règlement intérieur dispose que le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence. UN 14- وتنص المادة 19 من النظام الداخلي على أن يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض ويقدّم تقريره بهذا الشأن إلى مؤتمر الأطراف.
    29. L'article 19 du Règlement intérieur dispose que " le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence " . UN 29- وتنص المادة 19 من النظام الداخلي على أن يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض ويقدّم تقريره بهذا الشأن إلى مؤتمر الأطراف.
    L'article 20 dispose: < < le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence des Parties pour qu'elle statue > > . UN وتنص المادة 20 من النظام الداخلي على ما يلي: " يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض وتقديم تقريره إلى مؤتمر الأطراف من أجل البت فيه " .
    L'article 20 dispose que " le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence des Parties pour qu'elle statue " . UN وتنص المادة 20 من النظام الداخلي على ما يلي: " يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض وتقديم تقريره إلى مؤتمر الأطراف من أجل البت فيه " .
    L'article 20 dispose que " le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence des Parties pour qu'elle statue " . UN وتنص المادة ٠٢ من مشروع النظام الداخلي على ما يلي: " يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض وتقديم تقريره إلى مؤتمر اﻷطراف من أجل البت فيه " .
    L'article 20 dispose que " le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence des Parties pour qu'elle statue " . UN وتنص المادة ٠٢ من النظام الداخلي على ما يلي: " يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض وتقديم تقريره إلى مؤتمر اﻷطراف من أجل البت فيه " .
    L'article 20 dispose : " le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence des Parties pour qu'elle statue " . UN وتنص المادة 20 من النظام الداخلي على ما يلي: " يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض وتقديم تقريره إلى مؤتمر الأطراف من أجل البت فيه " .
    Les pouvoirs doivent émaner soit du chef de l'État ou du chef de gouvernement, soit du Ministre des affaires étrangères ou, dans le cas d'une organisation d'intégration économique régionale, de l'autorité compétente de cette organisation. > > L'article 20 dispose: < < le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence des Parties pour qu'elle en statue > > . UN وتصدر وثائق التفويض إما عن رئيس الدولة أو الحكومة أو عن وزير الخارجية أو أنها تصدر، في حالة منظمة التكامل الاقتصادي الإقليمية، عن السلطة المختصة لتلك المنظمة " . وتنص المادة 20 من النظام الداخلي على ما يلي: " يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض ويقدم تقريره إلى مؤتمر الأطراف من أجل البت فيه " .
    Les pouvoirs doivent émaner soit du chef de l'État ou du chef de gouvernement, soit du Ministre des affaires étrangères ou, dans le cas d'une organisation d'intégration économique régionale, de l'autorité compétente de cette organisation. > > L'article 20 dispose: < < le Bureau de la session examine les pouvoirs et fait rapport à la Conférence des Parties pour qu'elle en statue > > . UN وتصدر وثائق التفويض إما عن رئيس الدولة أو الحكومة أو عن وزير الخارجية أو تصدر، في حالة منظمة التكامل الاقتصادي الإقليمية، عن السلطة المختصة لتلك المنظمة " . وتنص المادة 20 من النظام الداخلي على ما يلي: " يقوم مكتب أي دورة بفحص وثائق التفويض وتقديم تقريره إلى مؤتمر الأطراف من أجل البت فيه " .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more