"يقُم" - Translation from Arabic to French

• a
• il
• pas

Elle a dit qu'il ne se salissait jamais les mains.
لم يقُم بتوريط نفسِه أبدًا، كما تقول زوجته.

- il ne vous a rien donné ?
ماذا؟ لم يقُم بإخباركِ أي شيء، أليس كذلك؟

On a tous pris la même sortie, sans penser à l'accès livraisons.
لم يقُم أحد باستغلال منطقة رصيف التحميل أبداً

Mais personne ne les prenait quand ils pleuraient, donc finalement, il arrêtaient simplement de pleurer, pour toujours.
لكن لم يقُم أى شخص بمُحاولة رفعهم وتدليلهم عندما كانوا يبكون لذا مع نهاية المطاف توقفوا وحسب عن البُكاء .. للأبد

il ne s'y prend pas bien,
أجل ، حسناً ، لم يقُم بالأمر بالطريقة الصحيحة

"Mon garçon était un petit ange, il n'a jamais fait de mal à une mouche...
إبني كان ملاكاً صغيراً " لم يقُم قط بإيذاء حشرة حتى "

mais il ne lui a pas donné de collier brechet de dinde en argent donc elle n'a pas été invitée pour Thanksgiving, mais est quand même venue et s'est pendue dans le verger, maintenant la maison entière est hantée.
لكنه لم يقُم بإعطائها العُقد الفضي لذا لم تتم دعوتها إلى عيد الشُكر لكنها ظهرت على أى حال وشنقت نفسها في البستان

il ne les a pas partagées.
ـ لم يقُم بالإفصاح عن ذلك أبداً ـ نعم ، حسناً

il n'a pas détruit notre famille, Maman s'en est chargée.
لم يقُم هو بتدمير عائلتنا أمي إهتمت بذلك بنفسها

Mais il ne m'a pas contraint. C'était consenti.
لكنه لم يقُم بإجبارى على هذا لقد كانت علاقة مُتبادلة

Quand on regarde bien plus tard la vidéo, on voit qu'il n'a pas commis d'erreur.
حسناً، تعلم، بعد سنوات، عندما تنظُر إلى المشاهد المصوّرة.. تُصبح مثل، تعلم أمراً ؟ إنهُ لم يقُم بأي شئ خاطئ.

Mais personne n'a rien fait.
ولكن لم يقُم أحد أبداً بفعل أي شئ لإيقافهُ.

Pourquoi il n'a pas écrit l'article ?
لكن لماذا لم يقُم بكتابة مقالة عن الأمر ؟

Avec du temps. Cet idiot n'a pas installé de programme qui nettoie le téléphone à distance.
الوقت، ذلك الأبله لم يقُم بتثبيت برنامج

Cooper ne les a pas tuyautés, je l'ai fait.
إن " كوبر " لم يقُم بتحذيرهم أنا من فعلت ذلك

il m'a vu, mais n'a pas réagi.
لقد رآني ، لكنه لم يقُم بأى رد فعل