"يمثل أعلى مستوى من" - Translation from Arabic to French

• le plus élevé

Je pense qu'il bénéficiera de l'appui de la grande majorité des Membres, comme l'indique clairement le nombre de ses coauteurs, qui est le plus élevé que l'on ait connu.
وأرى أنه يتمتع بدعم غامر، كما يتضح من عدد الوفود التي شاركت في تقديمه، وهو ما يمثل أعلى مستوى من المشاركة على اﻹطلاق.

e Effectif autorité le plus élevé.
(د) يمثل أعلى مستوى من القوام المأذون به.

a Effectif autorisé/proposé le plus élevé.
(أ) يمثل أعلى مستوى من الملاك المأذون به/المقترح.

a Effectif autorisé le plus élevé.
(أ) يمثل أعلى مستوى من القوام المأذون به.

a Niveau le plus élevé, entre le début et la fin de l'exercice, de l'effectif autorisé.
(أ) يمثل أعلى مستوى من القوام المأذون به لهذه الفترة.

a Représente le niveau le plus élevé de l'effectif autorisé pour l'exercice.
(أ) يمثل أعلى مستوى من القوام المأذون به خلال هذه الفترة.

a Effectif autorisé ou proposé le plus élevé.
(أ) يمثل أعلى مستوى من القوام المأذون به/المقترح.

b Effectif autorisé/proposé le plus élevé.
(ب) يمثل أعلى مستوى من القوام المأذون به/المقترح.

a Effectif autorisé/proposé le plus élevé.
(أ) يمثل أعلى مستوى من القوم المأذون به/المقترح.