Et il y a une différence entre savoir quand Tu peux sauver la vie de quelqu'un de façon réaliste et quand il est temps de laisser tomber. | Open Subtitles | وهناك فرق بين معرفة متى يمكنك إنقاذ شخص ما ومتى يحين الوقت لتركه يمضي |
Tant que je suis vivant, Tu peux sauver tes amis, tu as une issue. | Open Subtitles | طالما مازلت أنا على قيد الحياة يمكنك إنقاذ أصدقائك, لقد اكتشفت طريقة لذلك |
Tu peux sauver le père de Rachel. Il a vraiment, vraiment besoin de nous. | Open Subtitles | يمكنك إنقاذ والد راتشيل هو يحتاجنا حقاً |
Mais si vous êtes prête à répondre de vos crimes, vous pouvez sauver la vie de votre mari. | Open Subtitles | والآن، إن كنت مستعدة لدفع ثمن جرائمك يمكنك إنقاذ حياة زوجك هل أنت مهتمة بذلك؟ |
La bonne nouvelle, c'est que contre ma liberté, vous pouvez sauver votre guerrier au pur sang d'ange. | Open Subtitles | النبأ الجيد، هو أنه بمقابل حريتي، يمكنك إنقاذ محاربك ذي دم الملائكة. |
Si Tu peux sauver mon frère, alors tu peux avoir mon âme. | Open Subtitles | إذا يمكنك إنقاذ أخي, إذنيمكنكأخذروحي. |
Tu peux sauver tout le monde. | Open Subtitles | يمكنك إنقاذ الجميع |
Raymond, tu n'as pas pu sauver Anna, mais Tu peux sauver Kendra. | Open Subtitles | (ريموند) لم تستطع إنقاذ (آنا) ولكن يمكنك إنقاذ (كيندرا)، أثق في هذا |
Tu peux sauver des vies, Wilfredo. | Open Subtitles | يمكنك إنقاذ حياة أناس يا"ويلفريدو". |
Tu peux sauver Mara, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | يمكنك إنقاذ مارا، أليس كذلك؟ |
Et tu ne peux pas plus te sauver que Tu peux sauver Catherine. | Open Subtitles | ولا يمكنك إنقاذ نفسك بعد الآن (ناهيك عن إنقاذ (كاثرين |
Raymond, tu n'as pas pu sauver Anna, mais Tu peux sauver Kendra. | Open Subtitles | (رايموند) لم تستطع إنقاذ (آنا) ولكن يمكنك إنقاذ (كيندرا)، أثق في هذا |
Tu peux sauver sa mère, le père de Stiles. | Open Subtitles | يمكنك إنقاذ والدته، و والد "ستايلز" |
"Tu peux sauver ton couple." | Open Subtitles | -بيرني أعتقد أنه يمكنك إنقاذ زواجك |
Tu peux sauver ton frère. | Open Subtitles | يمكنك إنقاذ أخيك |
Tu peux sauver toutes leurs vies. | Open Subtitles | يمكنك إنقاذ أرواحهم جميعاً |
Tu peux sauver qui tu veux Munna. | Open Subtitles | يمكنك إنقاذ أي أحد يا (مونا)! |
Tu peux sauver Dani. | Open Subtitles | (يمكنك إنقاذ (داني |
Alors vous pouvez sauver votre vie, mais à quel point tu tiens à ta fille ? | Open Subtitles | لا يمكنك إنقاذ نفسك لكن إلى أيّ مدى تكترث لإبنتك؟ |
vous pouvez sauver des vies. | Open Subtitles | يمكنك إنقاذ بعض الأرواح الآن |