À l'École alternative, chaque jour, Tu peux choisir tes matières et travailler à ton rythme. | Open Subtitles | في المدرسة البديلة، يمكنك اختيار المواضيع كل يوم والعمل بإيقاعك الخاص. |
Accomplis une petite mission. Et après ca Tu peux choisir ton prochain arrêt. | Open Subtitles | وتنجز مهمة بسيطة ثم يمكنك اختيار وجهتك التالية |
Tu peux choisir de croire en plus qu'en un livre. | Open Subtitles | يمكنك اختيار تصديق ان هناك ما هو اكثر من مجرد كتاب |
Alors pourquoi se contenter d'espérer à un meilleur futur, alors que Vous pouvez choisir la perfection? | Open Subtitles | فلماذا لا نأمل من أجل مستقبل أفضل عندما يمكنك اختيار هو الكمال ؟ |
Vous pouvez choisir une école en fonction de la maison ou vice-versa. | Open Subtitles | يمكنك اختيار مدرسة وفقاً للفيلا والعكس صحيح |
Tu Choisis tes fringues, tes accessoires. | Open Subtitles | نعم، يمكنك اختيار ملابسك الخاصة يمكنك ايضا اختيار الاكسسوارات |
Aussi loin que porte ton regard, Tu peux choisir ce que tu veux. | Open Subtitles | إلى حد ... ... عينيك، يمكنك اختيار ما تريد. |
Tu peux choisir la créature qui a tué notre mère en venant au monde... | Open Subtitles | يمكنك اختيار المخلوق الذي قتل أمّنا ليتنفس في هذا العالم... |
Tu peux choisir de prendre le meilleur d'une mauvaise situation. | Open Subtitles | دائما هناك خيار! يمكنك اختيار أخذ الأفضل من المواقف السيئة. |
Tu peux choisir de partir et de te sauver... de nous sauver. | Open Subtitles | يمكنك اختيار الذهاب ...وإنقاذ نفسك إنقاذنا |
Tu peux choisir de croire qu'il mentent. | Open Subtitles | يمكنك اختيار تصديق انهم كاذبون |
Tu peux choisir un nom que tu aimes. | Open Subtitles | يمكنك اختيار اسم تحبه. |
Vous pouvez choisir la voix, notre conservateur senior ou Dennis Farina, de notre ville. | Open Subtitles | يمكنك اختيار صوت المتحدث : السنيور كارتور الخاص في شيكاغو دينيس فارينا |
Vous pouvez choisir 2 membres de votre équipe, mais le 3e devra être Nyah Nordoff-Hall. | Open Subtitles | يمكنك اختيار اثنان من الفريق ولكن من الضروري أن يكون العضو الثالث في المجموعة هي نيا نوردوف هول |
Vous pouvez choisir de ne pas être une mère. Vous n'êtes pas forcées d'enfanter. | Open Subtitles | يمكنك اختيار ألا تصبحي أم ليس عليك التربية |
Vous pouvez choisir "acceptable" ou Vous pouvez choisir "excellent". | Open Subtitles | يمكنك اختيار لتسوية من "مجرد كافية" أو يمكنك اختيار "ممتاز". |
Vous pouvez choisir une chèvre du troupeau. | Open Subtitles | يمكنك اختيار عنزة من القطيع |
Vous pouvez choisir tout Vous aimez de son wardrobee | Open Subtitles | يمكنك اختيار أي شيء تحب من wardrobee له |
Si tu Choisis un patron merdique, tu seras responsable de ma vie de merde. | Open Subtitles | يمكنك اختيار مدير سئ، انت مسؤول عن حياتي السيئه |
Donc, de tous les bars de gin, tu as choisi le nôtre... quatre murs invulnérables à la magie ces sorts de localisation. | Open Subtitles | لذا، من جميع مفاصل الجن، يمكنك اختيار ours-- أربعة جدران غير معرضة للخطر لسحر تلك نوبات المواقع المزعجة. |
Tout le monde sait qu'on ne peut pas choisir sa famille, mais on peut choisir ses amis, et dans un monde gouverné par les origines et les comptes en banque, ça sert d'avoir un ami. | Open Subtitles | الكل يعرف أنه لا يمكنك اختيار عائلتك لكن يمكنك اختيار أصدقائك و في عالم يحكمه الأنساب و حسابات المصارف |