"يمكنني العثور" - Translation from Arabic to French

• peux trouver
• Je trouve
• puis-je trouver
• trouve pas
• pourrais trouver

Je vais aller vérifier, voir si je peux trouver quelque chose.
ساتفحصه ساري ان كان هناك شئ يمكنني العثور عليه.

Et où je peux trouver un groupe de gars habillés aussi ridiculement que vous.
وأين يمكنني العثور على بقية الرجال الذين يرتدون الزي المضحك مثلك

Maintenant je vais voir si je peux trouver quelqu'un pour toi.
الآن سأرى إذا كان يمكنني العثور على شخص ما من أجلك

Je trouve pas de lien entre les victimes.
لا يمكنني العثور على أي صلة بين الضحايا أيضًا

Où Je trouve ce type ?
أنا هنا. أين يمكنني العثور على هذا الرجل؟

Excusez-moi, où puis-je trouver du lait de soja ?
عفوًا. أين يمكنني العثور على حليب الصويا؟

Mon petit-fils y joue une pièce et je le trouve pas.
حفيدي في مسرحية و أنا لا يمكنني العثور عليه

Je pourrais trouver des fibres, des spores ou d'autres particules.
انظري، يمكنني العثور على ألياف أو أبواغ أو أي جزيئيات أخرى سبب الوفاة..

Je vais passer des coups de fil, voir si je peux trouver quelque chose.
سوف ندعو حولها، انظر إذا كان يمكنني العثور على المباراة.

Je vais jeter un œil à l'intérieur et voir ce que je peux trouver.
سأتوجه للداخل وأرى ماذا يمكنني العثور عليه

Tout le monde pense que je peux trouver cette Coupe, mais j'ignore où elle est !
الجميع يعتقد انه يمكنني العثور على هذا الكأس ولكن أنا لا أعرف أين هو

Et je vais essuyer la blessure et voir si je peux trouver des particules.
نعم، وأنا سوف مسحة الجرح ونرى ما اذا كان يمكنني العثور على بعض الجسيمات.

Je veux que vous me disiez où je peux trouver Leo Andropov.
أحتاج منك أن تخبرني أين يمكنني العثور على ليو أندروبوف.

Je vais interroger la rue et voir ce que je peux trouver.
سأخرج إلى الشارع وأرَ ما يمكنني العثور عليه

Donc, tu veux venir au travail avec moi, ou je peux trouver quelqu'un pour te garder ?
لذا، أم، وتريد أن تأتي معي إلى العمل، و أو يمكنني العثور على شخص لمشاهدة لك.

C'est bizarre, Je trouve rien.
هذا غريب جداً لا يمكنني العثور على أي شئ

Je trouve pas la fréquence de l'engin.
لا يمكنني العثور على التردد الذي يعمل عليه الجهاز

Je trouve ma jambe nulle part.
ولا يمكنني العثور على ساقي في أي مكان

Comment puis-je trouver cet article ?
كيف يمكنني العثور على هذه المادة؟

Où puis-je trouver une super nounou ?
أين يمكنني العثور على مربية جيدة؟

Je ne trouve pas la fiche sur le téléviseur.
لا يمكنني العثور على مكان لتوصيله بالتلفاز

Je ne trouve pas mon module.
لا يمكنني العثور على حجرتي. لا يمكنني العثور على حجرتي.

J'apprécierais vraiment que vous m'indiquiez où je pourrais trouver le shériff.
أني أقدر ذلك حقاً اذا اخبرتني أين يمكنني العثور على شريف .