Je peux vivre ma vie en paix grâce à ta générosité. | Open Subtitles | , يمكنني العيش بأمان و الفضل يعود إلى كرمك |
J'ai été clair Je peux vivre sans enfants. | Open Subtitles | أجل، لقد أوضحت الأمر يمكنني العيش بدون أبناء |
Je peux vivre avec. Laisse-les penser ce qu'ils veulent. | Open Subtitles | يمكنني العيش مع هذا دعهم يعتقدون ما يريدون |
Sérieusement, Je pourrais vivre sans tout ça. Ca ne me définit pas. | Open Subtitles | حقاً ، يمكنني العيش بدون أي من ذلك ، فهذا ليس ما أنا عليه |
Etrangedepenserque j'aurai pu vivre ici etfairepartiedeça. | Open Subtitles | من الغريب ان اعتقد انه يمكنني العيش هنا واكون جزء منه. |
Je peux vivre sans les pendentifs mais je ne pars pas sans toi. | Open Subtitles | يمكنني العيش دون القلادات، لكن لن أغادر من دونكِ. |
Je peux vivre bien même sans argent. Tu peux le prendre prends-le ! | Open Subtitles | حتى لو لم يكن لدي مال لا زال يمكنني العيش جيداً، خذه و اذهب |
Comment Je peux vivre sans savoir quand l'autre sein pourrait lâcher. | Open Subtitles | كيف يمكنني العيش وأنا لا أعلم متي قد يقع الفخ الآخر؟ |
Je peux vivre avec mes mensonges, mais combien de temps avant qu'il comprenne ? | Open Subtitles | يمكنني العيش مع كذباتي ولكن كم من الوقت يستطيع هاريسون حتى يستطيع أخيراً أن يرى عبرهم؟ |
Que tu partages un taco avec ta fille, Je peux vivre avec. | Open Subtitles | , كونكِ تتناولين التاكو مع ابنتكِ يمكنني العيش مع هذا |
Je peux vivre sans Dieu, mais pas sans la peinture. | Open Subtitles | يمكنني العيش من دون الله لكنني لا استطيع العيش من غير الرسم |
Je peux vivre avec ça. | Open Subtitles | في الواقع، يمكنني العيش مع ذلك |
Je peux vivre sans toi, mais je ne le veux pas. | Open Subtitles | يمكنني العيش بدونك لكني لا أريد ذلك |
Je peux vivre avec ça. | Open Subtitles | يمكنني العيش مع هذا |
Il a un bel appartement, tous ses cheveux, alors franchement, une paire de défenses, Je peux vivre avec ! | Open Subtitles | ،لديه شقة فاخرة، يحتفظ بأعصابه " ! " وبصراحة ، نابان يمكنني العيش معهما |
Je peux vivre avec ça. | Open Subtitles | يمكنني العيش مع هذا |
Je peux vivre sans fourrures, sans bijoux. | Open Subtitles | يمكنني العيش من غير القراء والمجوهرات |
Si je vendais mon bateau, Je pourrais vivre ici. Non. | Open Subtitles | إذا بِعتُ قاربي يمكنني العيش هنا |
Je pourrais vivre sur la mer. La mer pardonne à tous. | Open Subtitles | يمكنني العيش في البحر البحر يغفر للجميع! |
Je pourrais vivre avec une inflammation. | Open Subtitles | يمكنني العيش مع طفح جلدي. |
Dans le monde d'avant, j'aurais jamais pu vivre dans une maison comme ça. | Open Subtitles | أعني، أنه في الماضي، لم يمكنني العيش في بيت كهذا. |