"يمكنني فعلها" - Translation from Arabic to French

• Je peux le faire
• y arrive
• Je peux faire
• Je vais y arriver
• y arriverai
• pourrais le faire

Papa regarde. Je peux le faire cing fois de suite.
أبي،شاهد يمكنني فعلها لخمس مرات على التوالي

Ça veut dire que Je peux le faire à ma façon.
هذا يعني أنه يمكنني فعلها بالطريقة التي أود

Je peux le faire. Je peux le faire. Je peux carrément le faire.
يمكنني فعلها، يمكنني فعلها، يمكنني فعلها تمامًا.

Je n'y arrive pas. Je ne peux pas te rendre cool.
لا يمكنني فعلها لا يمكننا جعلك تبدو رائعاً

Un des camions s'apprête à y aller. Oui, Je peux faire ça.
إحدى الشاحنات ستعود لهناك لذا أجل، يمكنني فعلها.

Ça va, Je vais y arriver.
يمكنني فعلها - شكراً -

Désolée, je n'y arriverai pas.
أنا آسفة. لكنني لا أعتقد بأنه يمكنني فعلها

Même moi je pourrais le faire !
! اللعنة، حتى أنا يمكنني فعلها

C'est pas difficile de lire sur les lèvres. Je peux le faire.
قراءة الشفاه ليست بالغة الصعوبة، يمكنني فعلها.

Je peux le faire sur moi. Mâcher est ma prérogative.
يمكنني فعلها لنفسي حتى, لذا أصبح مضغ الطعام الآن من إختياري

- Je ne sais pas si Je peux le faire.
أنا... لا أعلم إذا ما يمكنني فعلها. أنت..

Ce sont de mauvaises habitudes, mais Je peux le faire si on m'explique.
انها عادة سيئة لكن يمكنني فعلها لوتمتوجيهي،انحنياكثر.

Ils doivent voir que Je peux le faire.
عليّ أن أريهم عليّ أن أريهم أنه يمكنني فعلها

Je peux le faire en 44 jours, peut-être même 42.
يمكنني فعلها في 44 يوما ربما حتي في42 يوما

Je pense vraiement que Je peux le faire, on peut le faire.
أنا أعتقد فعلاً بانني يمكنني فعلها, يمكننا ذلك

- Le gant ne marche qu'une seule fois. - Je peux le faire, laisse-moi essayer.
القفاز يعمل مرة واحدة فقط - يمكنني فعلها ، دعني أحاول -

Je n'y arrive pas. J'ai cinq ans et je suis déjà un raté.
لا يمكنني فعلها, ها أنا فاشل منذ وأنا بالخامسة من عمري

- J'y arrive.
يمكنني فعلها . ها أنتِ تقومين بذلك.

Tant mieux, parce que Je peux faire des choses sans lui, exceptionnellement.
ممتاز، لأنّه هنالك الكثير من الأمور التي يمكنني فعلها بدونه وبشكلٍ استثنائي

Mais il y a d'autres choses que Je peux faire. Ça sera plus comme avant.
اسمع, هناك بعض الأشياء يمكنني فعلها إنها لن تعد مثلما كانت لكني سأحاول

Je vais y arriver.
يمكنني فعلها.

Oui, Je vais y arriver.
يمكنني فعلها.

Faites-le sortir, j'y arriverai pas.
أخرجه، لا يمكنني فعلها

Je pourrais le faire maintenant.
يمكنني فعلها الآن.