"يمكنها الانتظار" - Translation from Arabic to French

    • peut attendre
        
    • peuvent attendre
        
    Même l'Angleterre ne peut attendre éternellement. Open Subtitles وحتى انكلترا لا يمكنها الانتظار الى الابد
    - Terminez. La guerre peut attendre. Open Subtitles - لا، انهِ مكالمتك، الحرب يمكنها الانتظار -
    - Je suis en retard pour la Présidente. - Elle peut attendre quelques minutes. Open Subtitles أنا متأخرة عن الرئيسة - يمكنها الانتظار بضعة دقائق -
    Les cours peuvent attendre. J'ai envie de me pendre. Open Subtitles المدرسة يمكنها الانتظار أريد أن أقضي وقتي
    - Ils peuvent attendre. Tu dois te reposer. Open Subtitles الطيور الصماء يمكنها الانتظار أبى أنت بحاجة ألى الراحة
    Mais... après tout, bien sÃ"r, elle peut attendre. Open Subtitles لكن... لكن، بكل السبل، بالتأكيد، يمكنها الانتظار.
    Ça peut attendre 15 minutes. Open Subtitles يمكنها الانتظار ربع ساعة
    Mais ça peut attendre. Open Subtitles وانت ربما على حق ولكن.. يمكنها الانتظار
    Non, ça peut attendre après la fête. Jermaine Dupri est aux platines. Open Subtitles لا، يمكنها الانتظار إلى ما بعد الحفل (جيرماين دوبري) متألق
    Ta mère peut attendre. Open Subtitles والدتك يمكنها الانتظار.
    Elle peut attendre un peu. Open Subtitles يمكنها الانتظار دقيقة
    - Ça peut attendre ? Open Subtitles - الا يمكنها الانتظار
    Ça peut attendre. Open Subtitles البوابة يمكنها الانتظار.
    Ça peut attendre. Open Subtitles يمكنها الانتظار
    Ca peut attendre. Finissez. Open Subtitles يمكنها الانتظار انهيا الشجار
    - Elle peut attendre deux minutes. Open Subtitles أظن أن الطبيبة (هان) يمكنها الانتظار عدة دقائق
    - La culture peut attendre. Open Subtitles -الثقافة يمكنها الانتظار
    Les bouquins trash peuvent attendre Open Subtitles الروايات المملة يمكنها الانتظار
    Vous êtes sous dialyse pour vos reins. Vos reins peuvent attendre. Open Subtitles أنتِ تخضعين لديلزة للكلية كليتك يمكنها الانتظار
    Les bavoirs peuvent attendre. Open Subtitles مساعدة الطفل على التجشؤ يمكنها الانتظار
    Je dis à Foreman que la patiente et ses oedèmes peuvent attendre. Open Subtitles سأخبر (فورمان) بأنّ مريضة الـ16 ربيعاً والتي تعاني وَذَمَة حادّة يمكنها الانتظار

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more