Mais vous êtes mariée, et tout détective patient et salivant, peut voir votre énorme bague. | Open Subtitles | وأنت متزوجة ، وأي محقق ينتظر لأنه يمكنه رؤية الخاتم في اصبعك |
Puisque personne ne peut voir le monde de la même manière que quelqu'un d'autre, les personnes ayant une vision spéciale ne sont en général pas au courant. | Open Subtitles | بما أن لا أحد يمكنه رؤية العالم كما يراه الآخرون، الناس ذوو الرؤية الخاصة في العادة لا يعلمون بذلك. |
Lucas est convaincu qu'il peut voir Kagame. | Open Subtitles | هل لوكاس مقتنع من أنه يمكنه رؤية كاجام ؟ |
Il pouvait voir chaque mouvement que je faisais, chaque personne à qui je parlais. | Open Subtitles | يمكنه رؤية كلّ حركة أنفّذها وكل امرئ أحادثه. |
Il ne comprend pas pourquoi il ne peut plus voir sa mère. | Open Subtitles | فهو لا يفهم لما لا يمكنه رؤية والدته بعد الآن |
un maître du kimagure peut voir l'avenir... et même peut-être ressusciter les morts. | Open Subtitles | سيدهم فقط يمكنه رؤية المستقبل وربما ايضاً يبعث الموتى |
Elle est clairement perturbée. Tout le monde peut voir ça. | Open Subtitles | أعني ، إنها مُضطربة تماماً أيّ أحد يمكنه رؤية ذلك. |
Parce qu'il a un microscope super puissant et il peut voir mon visage. | Open Subtitles | لأن لديه مجهر قوي جداً و يمكنه رؤية وجهي. |
Big brother peut voir ton badge. | Open Subtitles | الأخ الكبير يمكنه رؤية بطاقة هويتك. |
- Il peut voir l'avenir. | Open Subtitles | ماذا؟ يمكنه رؤية المستقبل |
Mais il peut voir le bébé. | Open Subtitles | يمكنه رؤية الطفل حينما يريد |
On peut voir sous tes seins. | Open Subtitles | يمكنه رؤية ما تحت الثدي |
Il peut voir le futur. | Open Subtitles | هناك مبصر يمكنه رؤية المستقبل |
Il peut voir sa cellule? Non. | Open Subtitles | هل يمكنه رؤية الزنزانة |
Ouais, il peut voir. | Open Subtitles | نعـم، يمكنه رؤية كلّ شيء |
Il peut voir le futur. | Open Subtitles | يمكنه رؤية المستقبل |
Personne ne peut voir l'avenir, Reese. | Open Subtitles | .(لا احد يمكنه رؤية المستقبل, (ريس |
Il pouvait voir ce que je ne voulais pas affronter. | Open Subtitles | كلأنه يمكنه رؤية أمور بداخلي لم أشأ أن أواجهها |
Il leur a dit qu'il pouvait voir les fantômes. | Open Subtitles | لقد أخبرهم بأنه يمكنه رؤية أشباح آخرين |
Il ne peut plus voir les Wesen. | Open Subtitles | يا إلهي، هل هو أعمى؟ لا يا "باد"، لا يمكنه رؤية الفيسن. |