"يمكنه مساعدتنا" - Translation from Arabic to French

• peut nous aider
• pourrait nous aider
• puisse nous aider
• peut aider
• pu nous aider
• pourrait peut-être nous aider

Et Ajay Khan, qui peut nous aider à trouver le meilleur cyberterroriste le Ben Laden digital, on peut l'arrêter, mais on besoin de nos ordi pour ça !
و أجاى خان الذى يمكنه مساعدتنا فى ايجاد أول و أفضل ارهابى جرائم انترنت فى العالم بن لادن الرقمى يمكننا الامساك به

S'il a un ami qui peut nous aider, alors il faut découvrir qui est cet ami, et si cela veut dire lui montrer le tunnel...
إن كان لديه صديق يمكنه مساعدتنا إذًا نحتاج ان نعرف من هذا الصديق وإن كان هذا يعني عرض النفق له

Si Diana est connectée à ça d'une quelconque façon et qu'il connait quelqu'un qui peut nous aider...
إن كانت مرتبطة بهذا بطريقة ما وهو يعلم شخصًا يمكنه مساعدتنا

Il pourrait nous aider à arrêter la bonne personne cette fois.
يمكنه مساعدتنا بإلقاء القبض الشخص الصحيح هذه المرة

Je ne crois pas que quelqu'un puisse nous aider.
كل ما اقوله انه لا احد بالخارج يمكنه مساعدتنا

J'ai un programme qui peut aider, mais sur mon ordinateur de bureau.
لدي برنامج يمكنه مساعدتنا لكنه في حاسب مكتبي

Il aurait pu nous aider, aujourd'hui, mais il nous a laissés dans la mouise.
كان يمكنه مساعدتنا اليوم بدل تركنا في الأوساخ

Quelqu'un d'autre pourrait peut-être nous aider?
هل من شخص آخر يمكنه مساعدتنا ؟

On commence en bas, on fraie notre chemin vers le haut jusqu'à trouver quelqu'un qui peut nous aider à les atteindre.
لكنها سلسة غذائية ، إتفقنا ؟ سنبدأ من القاع و سنعلو بعملنا حتى نجد أحد يمكنه مساعدتنا للوصول إليهم

Parce que pense que je connais un gars qui peut nous aider. Mais je suis vraiment, Vraiment pas sûr à propos de ça.
لأنني أعتقد أنني أعرف شخصاً يمكنه مساعدتنا لكني لست واثقاً جداً من هذا.

Je connais quelqu'un qui peut nous aider.
أعرف شخصاً يمكنه مساعدتنا في كلا الأمرين.

As-tu vu quelque chose dedans qui peut nous aider à la trouver ?
هل رأيت أي شىء هناك يمكنه مساعدتنا في تحديد موقعها؟

Al, on doit en parler à quelqu'un, quelqu'un qui peut nous aider.
آل، علينا ان نتحدث مع شخص شخص يمكنه مساعدتنا

Il peut nous aider à résoudre un infâme règlement de comptes.
يمكنه مساعدتنا فى حل جريمة قتل فى عالم العصابات الشائن

C'est le seul homme qui peut nous aider à trouver l'ogive disparue et l'empêcher d'exploser.
هذا هو الرجل الوحيد الذي يمكنه مساعدتنا في العثور على الصاروخ المفقود ومنعه من الإنطلاق

Je vais voir si ça peut nous aider.
يمكنه مساعدتنا لكشف المختطفين هل كنت على اتصال مع

Le seul qui peut nous aider est Stradivarius Cain.
الان الوحيد اللدي يمكنه مساعدتنا هو ستراديفاريوس كايـــن

Peut-être que vous deux pourriez aller voir si elle a découvert quelque chose dans ses recherches qui pourrait nous aider.
ربما يمكنكما الذهاب لها ورؤية إن اكتشتف شيئًا يمكنه مساعدتنا

Je n'arrive pas à joindre ma mère; j'ai essayé. Mais il y a peut-être quelqu'un qui pourrait nous aider.
،لا يمكنني التواصل مع أمي، لقد حاولت لكن هناك احدهم يمكنه مساعدتنا

Je n'arrive pas à joindre ma mère. Mais il y a peut-être quelqu'un qui pourrait nous aider.
،لا يمكنني التواصل مع أمي، لقد حاولت لكن هناك احدهم يمكنه مساعدتنا

Tu es le seul qui puisse nous aider.
أنت الوحيد الذي يمكنه مساعدتنا.

Quelqu'un peut aider notre cause. Micah Sanders.
هناك شخص هنا يمكنه مساعدتنا في مسعانا، (مايكا ساندرس)

II aurait pu nous aider!
كان يمكنه مساعدتنا . لماذا لم تقل له عن انجي