"يمكن أن تخبرني" - Translation from Arabic to French

• peux me dire
• Pouvez-vous me dire
• peux me le dire
• pouvez me dire
• pourrais me raconter
• pourriez-vous me dire

Tu peux me dire sur quoi je viens de marcher, sur le tapis ?
هل يمكن أن تخبرني ما هذا الذي تدهست عليه فوق السجادة؟

Tu peux me dire ce que dit l'autocollant ?
هل يمكن أن تخبرني ما يقول ملصق الاصطدام؟

Et peut-être que sur le chemin tu peux me dire pourquoi tu me veux ici.
ومهلا، ربما على الطريق هل يمكن أن تخبرني الحقيقي السبب في أنك تريد لي هناك.

Ma fille a disparu. Pouvez-vous me dire ce que vous comptez faire ?
هل يمكن أن تخبرني فقط ماذا ستفعل لتجدها؟

Tu peux me le dire.
هل يمكن أن تخبرني.

Tu peux me dire ce qu'il se passe ?
نسخ. هل يمكن أن تخبرني ما الذي يجري؟

Tu peux me dire ce qui s'est réellement passé
هل يمكن أن تخبرني ما حدث فعلا.

J'ai besoin de savoir tout ce que tu peux me dire sur quelque chose appelé un "Preta".
أريد أن أعرف كل شيء هل يمكن أن تخبرني حول شئ اسمه "بريتا"

Tu peux me dire pourquoi on est là?
هل يمكن أن تخبرني لماذا نحن هنا ؟

Eh, tu peux me dire.
هل يمكن أن تخبرني.

Tu peux me dire par quoi?
هل يمكن أن تخبرني بواسطة ماذا؟

Tu peux me dire. - Oui !
هل يمكن أن تخبرني.

Tu peux me dire pourquoi ?
هل يمكن أن تخبرني لماذا؟

Pouvez-vous me dire ce qui se passe ?
إذًا، هل يمكن أن تخبرني ما الذي يحدث بحق الجحيم؟

Que Pouvez-vous me dire d'autre sur ce qui vous arrive?
كرومب، أي شيء آخر يمكن أن تخبرني حول ماذا يحدث إليك؟

Pouvez-vous me dire où se trouve West Broadway?
هل يمكن أن تخبرني الطريقة التي هي الغربية برودواي؟

Tu peux me le dire.
أنت يمكن أن تخبرني.

Tu peux me le dire.
- أنت يمكن أن تخبرني.

Vous pouvez me dire la date à laquelle ces pieux ont été coulés?
يعني يمكن أن تخبرني بالضبط أي يوم حشرت كل أنبوبة ؟

Tu pourrais me raconter comment ça s'est passé autour d'un diner.
خسنا، هل يمكن أن تخبرني كيف سنذهب الى العشاء

Si ça ne vous dérange pas... pourriez-vous me dire où a lieu le débarquement ?
إذا لم يضايقك الأمر... .. هل يمكن أن تخبرني أين الغزو؟