À cette fin, l'État partie devrait: | UN | وتحقيقاً لهذه الغاية، ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي: |
À cet égard, l'État partie devrait: | UN | وفي هذا الخصوص ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي: |
À cet égard, l'État partie devrait : | UN | وفي هذا الخصوص ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي: |
À cette fin, l'État partie devrait: | UN | وتحقيقاً لهذه الغاية، ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي: |
Conformément aux engagements pris devant le Comité, l'État partie devrait: | UN | وفقاً للتعهد المقدم إلى اللجنة، ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي: |
À cet égard, l'État partie devrait: | UN | وفي هذا الخصوص ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي: |
Afin d'améliorer les dispositions prises pour la garde des personnes privées de leur liberté, l'État partie devrait: | UN | من أجل تحسين الترتيبات المتخذة لسجن الأشخاص المحرومين من حريتهم، ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي: |
Afin d'améliorer les dispositions prises pour la garde des personnes privées de leur liberté, l'État partie devrait : | UN | من أجل تحسين الترتيبات المتخذة لسجن الأشخاص المحرومين من حريتهم، ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي: |
L'État partie devrait: | UN | ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي: |
L'État partie devrait: | UN | ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي: |
L'État partie devrait: | UN | ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي: |
L'État partie devrait: | UN | ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي: |
L'État partie devrait: | UN | ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي: |
L'État partie devrait: | UN | ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي: |
L'État partie devrait: | UN | ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي: |
L'État partie devrait: | UN | ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي: |
L'État partie devrait: | UN | ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي: |
l'État partie devrait : | UN | ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي: |
L'État partie devrait: | UN | ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي: |
L'État partie devrait: | UN | ينبغي للدولة الطرف القيام بما يلي: |