"ينتخبهم المجلس الاقتصادي" - Translation from Arabic to French

    • élus par le Conseil économique
        
    • choisis par le Conseil économique
        
    • suivie par le Conseil économique
        
    Ce comité est composé de 10 représentants d'États Membres de l'Organisation des Nations Unies élus par le Conseil économique et social pour une période de trois ans. UN وتتألف اللجنة من ممثلي ١٠ دول أعضاء في اﻷمم المتحدة ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي لفترة ثلاث سنوات.
    Sept membres élus par le Conseil économique et social UN سبعة أعضاء ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Sept membres élus par le Conseil économique et social UN سبعة أعضاء ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Sept membres élus par le Conseil économique et social UN سبعة أعضاء ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Sept membres choisis par le Conseil économique et social UN سبعة أعضاء ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Ce comité se compose des représentants de 10 États Membres de l'Organisation des Nations Unies élus par le Conseil économique et social pour une période de trois ans. UN وتتألف هذه اللجنة من ممثلي 10 دول أعضاء في الأمم المتحدة ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي لفترة ثلاث سنوات.
    Ce comité est composé de 10 représentants d'États Membres de l'Organisation des Nations Unies élus par le Conseil économique et social pour une période de trois ans. UN وتتألف اللجنة من ممثلي ١٠ دول أعضاء في اﻷمم المتحدة ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي لفترة ثلاث سنوات.
    La Commission se compose de 32 membres élus par le Conseil économique et social pour un mandat de quatre ans. UN وتتألف اللجنة من ٣٢ عضوا ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي، لفترة عضوية مدتها أربع سنوات.
    La Commission est composée de 40 membres élus par le Conseil économique et social avec un mandat de trois ans et tient des sessions annuelles. UN واللجنة تتكون من ٤٠ عضوا ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي لفترة مدتها ثلاث سنوات، وهي تجتمع سنويا.
    La Commission est composée de 40 membres élus par le Conseil économique et social avec un mandat de trois ans et tient des sessions annuelles. UN واللجنة تتكون من ٤٠ عضوا ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي لفترة مدتها ثلاث سنوات، وهي تجتمع سنويا.
    La Commission se compose de 32 membres élus par le Conseil économique et social pour un mandat de quatre ans. UN وتتألف اللجنة من ٣٢ عضوا ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي، لفترة عضوية مدتها أربع سنوات.
    Sept membres élus par le Conseil économique et social UN سبعة أعضاء ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Ce comité est composé des représentants de 10 États Membres de l'Organisation des Nations Unies élus par le Conseil économique et social pour une période de trois ans. UN وتتألف اللجنة من ممثلي عشر من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة، ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمدة ثلاث سنوات.
    Sept membres élus par le Conseil économique et social UN سبعة أعضاء ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Elle se compose de 24 représentants d'États Membres, élus par le Conseil économique et social pour un mandat de quatre ans. UN وتتألف اللجنة من 24 ممثلا للدول الأعضاء ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمدة 4 سنوات.
    Sept membres élus par le Conseil économique et social UN سبعة أعضاء ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    8.20 La Commission se compose de 32 membres élus par le Conseil économique et social pour un mandat de quatre ans. UN ٨-٢٠ وتتألف اللجنة من ٣٢ عضوا، ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي، ولمدة عضوية فيها أربع سنوات.
    1. L'Organe se compose de 13 membres élus par le Conseil économique et social ainsi qu'il suit : UN ١ - تتألف الهيئة من ثلاثة عشر عضوا ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي على الوجه التالي:
    34. L'Organe se compose de 13 membres élus par le Conseil économique et social, qui siègent à titre personnel. UN 34- وتتألف الهيئة من 13 عضوا ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي ويخدمون بصفتهم الشخصية.
    Sept membres choisis par le Conseil économique et social UN سبعة أعضاء ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Sept membres choisis par le Conseil économique et social UN سبعة أعضاء ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    2. Décide également que la pratique suivie par le Conseil économique et social lorsque des membres élus à ses organes subsidiaires se trouvent dans l'impossibilité de siéger jusqu'au terme de leur mandat s'appliquera aux membres qu'il élira au Comité d'organisation. UN 2 - يقرر أيضا أن تطبق على الأعضاء الذين ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعضوية اللجنة التنظيمية الممارسة التي واظب المجلس على اتباعها فيما يتصل بالأعضاء المنتخبين لعضوية هيئاته الفرعية الذين لا يستطيعون إكمال فترة عضويتهم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more