"ينظر إليك" - Translation from Arabic to French

• Regarde-toi
• te regarde
• vous regarde
• Regarde toi
• te regarder
• te regardait
• Regardez-vous
• vous regarder
• vous regardait

Bien, Regarde-toi prenant le contrôle de la situation.
كذلك ، ينظر إليك السيطرة على الوضع.

Regarde-toi.
لا المزيد من الماء الساخن. ينظر إليك.

celui qui te regarde et voit directement dans ton âme.
الشخص الذي ينظر إليك و ينظر مباشرة لروحك

Si tu penses comme ça, tu ne remarqueras jamais si quelqu'un te regarde ou pas.
إن فكرت هكذا, فلن تعرف أن هناك شخص ينظر إليك أم لا.

Vous ne saurez jamais ce que c'est d'avoir une personne qui vous regarde comme n'importe quoi qui sort de votre bouche pour mieux prouver à quoi vous appartenez.
لا تعرف ماذا يعني أن ينظر إليك شخص كأن ما سيخرج من فمك

Regarde toi !
أوه، يا إلهي. ينظر إليك.

C'est vrai, il y a qu'à te regarder.
إذاً فهو مختلف هذه المرة لأنه ينظر إليك ..

Il te regardait papa, il ne te parlera pas.
لقد كان ينظر إليك يا أبي إنه لن يتحدث معك

Regarde-toi, une catastrophe !
ينظر إليك. كنت في حالة من الفوضى.

Regarde-toi.
هو مع أمي. ينظر إليك.

Regarde-toi caracolant comme un élan.
ينظر إليك القفز مثل الأيائل.

Regarde-toi. Tu conduis la voiture pour la fuite.
ينظر إليك - توجيه سيارة المهرب!

Il te regarde, il voit juste un ami.
لكنّ عندما ينظر إليك ؟ فهو يرى صديقاً فقط

Si je m'énervais après chaque gars qui te regarde, je deviendrais taré !
لو اغضب من كل رجل ينظر إليك سأغدو مجنونا

On le connaît. Il est au-dessus de toi, il te regarde.
إننا نعرفه , وهو يقف خلف كتفك الأيسر مباشرة , و ينظر إليك الآن

Écoute, je ne suis pas le genre de père qui fait des choses ou dit des choses, ou te regarde.
اسمعي يا صغيرتي ، لست ذلك الأب الذييفعلأموراً.. أو يقول كلاماً أو ينظر إليك ولكن الحب موجود

Personne n'a jamais m'a regardé la façon dont il vous regarde.
لا أحد بدا من أي وقت مضى في وجهي الطريقة التي ينظر إليك.

Avez-vous la moindre idée de ce que ça fait quand la personne à laquelle vous avez été marié pendant 20 ans vous regarde comme si vous étiez une étrangère ?
هل لديك أي فكرة ما هو عليه مثل عندما يكون الشخص الذي تم متزوج من 20 سنوات ينظر إليك كما لو أنت غريب؟

Oh, Regarde toi!
مهلا، بيرتا. أوه، ينظر إليك!

Il sait tout ce qu'il ne peut pas faire... et tu peux lui dire de ne pas te regarder.
إنه يعلم كل ما لا يمكنك القيام به ويمكنك أن تطلب منه ألا ينظر إليك إن أردت

La mort armé de sa faux, te regardait dans les yeux, et elle t'a amené à te précipiter a faire un vœu que tu ne voulais pas vraiment.
وحاصد الأرواح ينظر إليك مما جعلك تتعجلين في طلب أمنية لا تريديها حقاً

Regardez-vous!
ينظر إليك!

Ça fait longtemps que vous n'avez pas senti quelqu'un vous regarder, non ?
لقد مضى وقت طويل منذ أن شعرت بشخص ما ينظر إليك , صحيح ؟

Il vous regardait quand vous me parliez.
لقد كان ينظر إليك عندما كنت تتحدثين إليَّ