| Un séminaire sur le thème " Rapport sur le développement mondial 2000/2001 : lutte contre la pauvreté " , organisé par la Banque mondiale, aura lieu le jeudi 28 septembre 2000 de 13 h 30 à 14 h 45 dans la salle de conférence 6. | UN | ينظم البنك الدولي حلقة دراسية عن موضوع " تقرير التنمية العالمية للفترة 2000-2001: مكافحة الفقر " ، وذلك يوم الخميس، 28 أيلول/سبتمبر 2000، من الساعة 30/13 إلى الساعة 45/14، في غرفة الاجتماعات 6. |
| Un séminaire sur le thème " Rapport sur le développement mondial 2000/2001 : lutte contre la pauvreté " , organisé par la Banque mondiale, aura lieu le jeudi 28 septembre 2000 de 13 h 30 à 14 h 45 dans la salle de conférence 6. | UN | ينظم البنك الدولي حلقة دراسية عن موضوع " تقرير التنمية العالمية للفترة 2000-2001: مكافحة الفقر " ، وذلك يوم الخميس، 28 أيلول/سبتمبر 2000، من الساعة 30/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 6. |
| Un séminaire sur le thème " Rapport sur le développement mondial 2000/2001 : lutte contre la pauvreté " , organisé par la Banque mondiale, aura lieu le jeudi 28 septembre 2000 de 13 h 30 à 14 h 45 dans la salle de conférence 6. | UN | ينظم البنك الدولي حلقة دراسية عن موضوع " تقرير التنمية العالمية للفترة 2000-2001: مكافحة الفقر " ، وذلك يوم الخميس، 28 أيلول/سبتمبر 2000، من الساعة 30/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 6. |
| Un séminaire sur le thème " Rapport sur le développement mondial 2000/2001 : lutte contre la pauvreté " , organisé par la Banque mondiale, aura lieu aujourd'hui 28 septembre 2000 de 13 h 30 à 14 h 45 dans la salle de conférence 6. | UN | ينظم البنك الدولي حلقة دراسية عن موضوع " تقرير التنمية العالمية للفترة 2000-2001: مكافحــــة الفقــــر " ، اليــــوم، 28 أيلول/ سبتمبر 2000، من الساعة 30/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 6. |
| Un séminaire sur le thème “Le lien entre les politiques so-ciales et environnementales : faire fonctionner le développement durable”, organisé par la Banque mondiale, aura lieu le mercredi 30 septembre 1998 de 13 h 30 à 14 h 45 dans la salle de con-férence 7. | UN | ينظم البنك الدولي حلقة دراسية حول موضوع " ترابط السياسة الاجتماعية والبيئية: تنفيذ التنمية الفعالة " ، وستعقد الحلقة الدراسية في يوم اﻷربعاء، ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، من الساعة ٣٠/١٣ إلى الساعة ٤٥/١٤ في غرفة الاجتماع ٧. |
| Un séminaire sur le thème “Le lien entre les politiques so-ciales et environnementales : faire fonctionner le développement durable”, organisé par la Banque mondiale, aura lieu le mercredi 30 septembre 1998 de 13 h 30 à 14 h 45 dans la salle de con-férence 7. | UN | ينظم البنك الدولي حلقة دراسية حول موضوع " ترابط السياسة الاجتماعية والبيئية: تنفيذ التنمية الفعالة " ، وستعقد الحلقة الدراسية في يوم اﻷربعاء، ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، من الساعة ٣٠/١٣ إلى الساعة ٤٥/١٤ في غرفة الاجتماع ٧. |
| Un séminaire sur le thème “Le lien entre les politiques so-ciales et environnementales : faire fonctionner le développement durable”, organisé par la Banque mondiale, aura lieu le mercredi 30 septembre 1998 de 13 h 30 à 14 h 45 dans la salle de con-férence 7. | UN | ينظم البنك الدولي حلقة دراسية حول موضوع " ترابط السياسة الاجتماعية والبيئية: تنفيذ التنمية الفعالة " ، وستعقد الحلقة الدراسية في يوم اﻷربعاء، ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، من الساعة ٣٠/١٣ إلــى الساعة ٤٥/١٤ في غرفة الاجتماع ٧. |
| Un séminaire sur le thème “Le lien entre les politiques so-ciales et environnementales : faire fonctionner le développement durable”, organisé par la Banque mondiale, aura lieu le mercredi 30 septembre 1998 de 13 h 30 à 14 h 45 dans la salle de con-férence 7. | UN | ينظم البنك الدولي حلقة دراسية حول موضوع " ترابط السياسة الاجتماعية والبيئية: تنفيذ التنمية الفعالة " ، وستعقد الحلقة الدراسية في يوم اﻷربعاء، ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، من الساعة ٣٠/١٣ إلــى الساعة ٤٥/١٤ في غرفة الاجتماع ٧. |
| Un séminaire sur le thème “Le lien entre les politiques so-ciales et environnementales : faire fonctionner le développement durable”, organisé par la Banque mondiale, aura lieu le mercredi 30 septembre 1998 de 13 h 30 à 14 h 45 dans la salle de con-férence 7. | UN | ينظم البنك الدولي حلقة دراسية حول موضــوع " ترابط السياسة الاجتماعية والبيئية: تنفيذ التنمية الفعالة " ، وستعقد الحلقة الدراسية في يوم اﻷربعاء، ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، من الساعة ٣٠/١٣ إلى الساعــة ٤٥/١٤ فــي غرفــة الاجتماع ٧. |
| Un séminaire sur le thème “Le lien entre les politiques so-ciales et environnementales : faire fonctionner le développement durable”, organisé par la Banque mondiale, aura lieu le mercredi 30 septembre 1998 de 13 h 30 à 14 h 45 dans la salle de con-férence 7. | UN | ينظم البنك الدولي حلقة دراسية حول موضـوع " ترابط السياسة الاجتماعية والبيئية: تنفيذ التنمية المستدامة " ، وستعقد الحلقة الدراسية في يوم اﻷربعاء، ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، من الساعة ٣٠/١٣ إلى الساعــة ٤٥/١٤ فــي غرفــة الاجتماع ٧. |
| Un séminaire sur le thème “Le lien entre les politiques so-ciales et environnementales : faire fonctionner le développement durable”, organisé par la Banque mondiale, aura lieu aujour-d’hui 30 septembre 1998 de 13 h 30 à 14 h 45 dans la salle de conférence 7. | UN | ينظم البنك الدولي حلقة دراسـية حــول موضـوع " ترابـط السياسة الاجتماعية والبيئية: تنفيذ التنمية المستدامة " ، وستعقد الحلقة الدراسية اليوم، اﻷربعاء، ٣٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٨، من الساعة ٣٠/١٣ إلى الساعة ٤٥/١٤ في غرفة الاجتماع ٧. |
| Un exposé officieux, organisé par la Banque mondiale, sur le thème “Souvenir et vision : identité culturelle dans un monde changeant” aura lieu le mercredi 21 octobre 1998 de 13 h 30 à 14 h 45 dans la salle de conférence 7. | UN | ينظم البنك الدولي عرضا غير رسمي حول موضوع " الذاكرة والرؤية: الهوية الثقافية في عالم متغير " ، وذلك يوم اﻷربعاء، ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ مــن الساعة ٣٠/١٣ إلى الساعة ٤٥/١٤ في غرفة الاجتماعات ٧. |
| Un exposé officieux, organisé par la Banque mondiale, sur le thème “Souvenir et vision : identité culturelle dans un monde changeant” aura lieu le mercredi 21 octobre 1998 de 13 h 30 à 14 h 45 dans la salle de conférence 7. | UN | ينظم البنك الدولي عرضا غير رسمي حول موضوع " الذاكرة والرؤية: الهوية الثقافية في عالم متغير " ، وذلك يوم اﻷربعاء، ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ مــن الساعة ٣٠/١٣ إلى الساعة ٤٥/١٤ في غرفة الاجتماعات ٧. |
| Un séminaire sur le thème " Un dialogue sur le développement et les communications " , organisé par la Banque mondiale, aura lieu le vendredi 17 octobre 2003 de 13 h 30 à 14 h 45 dans la salle de conférence 5. | UN | ينظم البنك الدولي حلقة دراسية عن " حوار بشأن التنمية والاتصالات " ، يوم الجمعة، 17 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 30/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 5. |
| Un séminaire sur le thème " Un dialogue sur le développement et les communications " , organisé par la Banque mondiale, aura lieu le vendredi 17 octobre 2003 de 13 h 30 à 14 h 45 dans la salle de conférence 5. | UN | ينظم البنك الدولي حلقة دراسية عن " حوار بشأن التنمية والاتصالات " ، يوم الجمعة، 17 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 30/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 5. |
| Un séminaire sur le thème " Un dialogue sur le développement et les communications " , organisé par la Banque mondiale, aura lieu le vendredi 17 octobre 2003 de 13 h 30 à 14 h 45 dans la salle de conférence 5. | UN | ينظم البنك الدولي حلقة دراسية عن " حوار بشأن التنمية والاتصالات " ، يوم الجمعة، 17 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 30/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 5. |
| Un séminaire sur le thème " Un dialogue sur le développement et les communications " , organisé par la Banque mondiale, aura lieu aujourd'hui 17 octobre 2003 de 13 h 30 à 14 h 45 dans la salle de conférence 5. | UN | ينظم البنك الدولي حلقة دراسية عن " حوار بشأن التنمية والاتصالات " ، اليوم، 17 تشرين الأول/أكتوبر 2003، من الساعة 30/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 5. |
| Un séminaire sur le thème " Vers un développement renforcé : nouvelles orientations " organisé par la Banque mondiale, aura lieu le jeudi 29 novembre 2001 de 13 h 15 à 14 h 45 dans la salle de conférence 7. M. Mats Karlsoon, Vice-Président de la Banque mondiale pour les affaires extérieures et les affaires des Nations Unies, sera le conférencier. | UN | حلقة عمل ينظم البنك الدولي حلقة عمل بشأن " تهيئة الأسباب للتنمية: تغيير الحدود " ، وذلك يوم الخميس، 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14، في غرفة الاجتماعات 7، وسيكون المتحدث فيها السيد ماتس كارلسون، نائب رئيس البنك الدولي للشؤون الخارجية وشؤون الأمم المتحدة. |
| Un séminaire sur le thème " La dimension juridique du changement dans la perspective du développement " , organisé par la Banque mondiale, aura lieu le lundi 12 novembre 2001 de 13 h 30 à 14 h 45 dans la salle de conférence 7. | UN | ينظم البنك الدولي حلقة دراسية بشأن " البعد القانوني للملامح المتغيرة للتنمية " وذلك يوم الاثنين، 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، من الساعة 30/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 7. |
| Un séminaire sur le thème " Rapport sur le développement mondial 2000/2001 : lutte contre la pauvreté " , organisé par la Banque mondiale, aura lieu le jeudi 28 septembre 2000 de 13 h 30 à 14 h 45 dans la salle de conférence 6. | UN | ينظم البنك الدولي حلقة دراسية عن موضوع " تقرير التنمية العالمية للفترة 2000-2001: مكافحــــة الفقــــر " ، يــــوم الخميــــس، 28 أيلول/سبتمبر 2000، من الساعة 30/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 6. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 