"يودورا" - Translation from Arabic to French

• Eudora

Moi aussi. Finissons-en, j'ai rendez-vous avec Eudora Welty.
وأنا أيضاً، حسناً لنذهب فلدي موعد مع يودورا ويلتي

Eudora Fletcher s'organise pour filmer... toutes les procédures.
يودورا فليتشر قامت بوضع فيلم تسجيلي لتطور العلاج

Eudora Fletcher appuie son homme... vaillamment.
وقفت الدكتورة يودورا فليتشر بجانب الرجل الذيأحبتهببسالة.

- Je vous présente Constance Angel Eudora Garvey.
الجميع قابلوا كونستنس أنجيل يودورا جارفي * هذه كما و سبق أن قلنا ابنة النجم الأمريكي ويل سميث *

Faulkner, Flannery O'Connor, Eudora Welty.
فولكنر ، فلانري أوكونور ، يودورا ويلتي

Eudora Fletcher est fascinée par Leonard Zelig.
فُتِنت (يودورا فليتشر) بـ(ليونارد زيليج).

Dr Eudora Fletcher cherche en vain... à le trouver.
الطبيبة (يودورا فليتشر) تسعى لتحديد مكانه.

Le meurtre de Troy Miller et l'enlèvement de Bonnie Lipton, et la mort d'Eudora Tattler, ramène à 4 le nombre de meurtres atroces qui terrifièrent les résidents de notre paisible hameau durant ces deux dernières semaines.
(بالإضافة لوفاة (يودورا تاتلر يرفع حصيلة جرائم القتل الصادمة لأربعة والتي أرعبت سكان بلدتنا المُسلامة الأسبوعين الماضيين

Ce documentaire a pour but de remercier Dr Eudora Fletcher...
"زيليج." "هذا الفيلم الوثائقي يقدم شكر خاص للطبيبة (يودورا فليتشر)..."

A 7 h 00... le Dr Eudora Fletcher, une psychiatre... fait sa tournée habituelle.
تحت الملاحظة. في الساعة السابعة صباحاً، كانت الطبيبة النفسية (يودورا فليتشر)... تقوم بجولاتها المعتادة.

Eudora Fletcher commence a sentir... que le patient pourrait souffrir... non d'un problème physiologique... mais d'un problème psychologique.
(يودورا فليتشر) بدأت تشعر... أن المريض ربما يعاني... ليس من مرضٍ جسدي...

Dr Fletcher... puis-je vous appeler Eudora ?
طبيبة (فليتشر)... هل بإمكاني مناداتك بـ(يودورا) ؟

J'arrive, Eudora !
سآتي، يودورا

- Bonsoir Eudora !
-طابت ليلتك (يودورا )!