"يورغن" - Translation from Arabic to French

• Jürgen
• Jorgen
• Norén
• Jurgen
• Juergen
• Jürgens
• Yves

Hans-Peter Schipulle, Knut Beyer, Jürgen Wenderoth Antigua et Barbuda :
المانيا: هانز بيتر شيبول، كنوت باير، يورغن ونديروث

Mr. Jürgen Schmölling, Director, Federal Environment Agency
السيد يورغن شمولينغ، مدير، الوكالة الاتحادية للبيئة

M. Jürgen Reinhardt, spécialiste du développement industriel, ONUDI, Autriche
السيد يورغن راينهاردت، موظف تنمية صناعية، اليونيدو، النمسا؛

Cette exposition a été ouverte par M. Ndiaye et par l'Ambassadeur Jorgen Bojer, de la Mission permanente du Danemark.
وقد قام السيد ندياي والسفير يورغن بويارد من البعثة الدائمة للدانمرك بافتتاح هذا المعرض.

Saga Norén, police de Malmö. Voici mon équipier, Henrik Sabroe.
ساغا يورغن) شرطة مالمو) (هذا زميلي (هنريك سيبرو

Heureusement, Jurgen, tu vas pouvoir amener du positif dans cet maison.
"على أمل أن تقوم بجلب العناصر الإيجابية لهذا المنزل "يورغن

M. Hans Jürgen Stehr, Président du Conseil exécutif, fera rapport oralement à la Conférence des Parties.
وسوف يقدم السيد هانس يورغن شتير رئيس المجلس التنفيذي إلى مؤتمر الأطراف تقريراً شفويا.

Le Président du Conseil exécutif, M. Hans Jürgen Stehr, présentera le rapport et son additif à la Conférence des Parties.
وسيقدم رئيس المجلس التنفيذي، السيد هانس يورغن شتير، التقرير والإضافة إلى مؤتمر الأطراف.

Le Président du Conseil exécutif, M. Hans Jürgen Stehr, présentera verbalement à la Conférence des Parties un rapport sur l'ensemble de l'année de fonctionnement.
وسيقدم رئيس المجلس التنفيذي، السيد هانس يورغن شتير، إلى مؤتمر الأطراف تقريراً شفوياً يغطي سنة التشغيل كاملة.

Mr. Jürgen Mikseh, Commissioner for Intercultural Affairs of the Protestant Church in Hesse and Nassau
والسيد يورغن ميكسه، مفوض الشؤون المشتركة بين الثقافات للكنيسة البروتستانتية في مقاطعتي هيس وناساو

M. Moritz Jürgen Wieck, Responsable de secteur, Division du commandement et des questions opérationnelles de la Police fédérale
السيد موريتز يورغن ويك، مدير مكتب، شعبة قضايا القيادة والتشغيل بالشرطة الاتحادية

M. Moritz Jürgen Wieck, Responsable de secteur, Division du commandement et des questions opérationnelles de la Police fédérale
السيد موريتز يورغن فيك، مدير مكتب، شعبة قضايا القيادة والتشغيل بالشرطة الاتحادية

Colonel Jürgen G. H. Almeling (Allemagne)
الكولونيل يورغن غ. ﻫ. ألملنغ، ألمانيا

La réunion sera présidée par le Représentant permanent du Danemark auprès de l’Organisation des Nations Unies, S.E. M. Jorgen Bøjer.
وسيترأس الجلسة المندوب الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة، سعادة السيد يورغن بوير.

Pochette noire d'origine... et en plus, avec une coquille sur le nom de Jorgen.
انظر.هناك خطأ إملائي اسم يورغن. يجب ان يكون بحرف,اي

Saga Norén, police de Malmö. Voici ma collègue, Hanne Thomsen.
(ساغا يورغن) شرطة مالمو هذه زميلتي (هانا تومسن)

- Hanne Thomsen, police de Copenhague - Saga Norén, police de Malmö.
(هانا تومسن) من شرطة كوبنهاغن - (ساغا يورغن) من شرطة مالمو -

C'est Saga Norén, police de Malmö. Envoyez une ambulance.
هذه (ساغا يورغن) شرطة مالمو أرسلوا سيارة الإسعاف

Algérie Abderrahmane Merouane Allemagne Ulrich Hoenisch, Matthias Schwoerer-Boehning, Gabriela Bennemann, Hagen Frost, Udo Vollmer, Karsten Sach, Christa Wolf, Jurgen Wenderoth, Karl Keilen, Thomas Schneider, Christian Mersmann, Birgit Hagler, Martin Strittmatter
ألمانيا اولريش هوينش، ماتياس شويرر - بويننغ، غابريلا بنيمان، هاغن فروست، اودو فولمر، كارستن ساش، كريستا فولف، يورغن فندروت، كارل كايلن، توماس شنيدر، كريستيان مرسمان، بيرجيت هاغلر، مارتن شترتماتر

S. E. M. Juergen Chrobog, Secrétaire d'État au Ministère fédéral des affaires étrangères de l'Allemagne
سعادة السيد يورغن شروبوغ، وزير الدولة لوزارة الخارجية الاتحادية في ألمانيا

D'accord, Jürgens. Je préfère ne pas demander pourquoi.
يورغن انا لم اسالك عن وضع المعدات

M. Yves Oltramare (Suisse)*
السيد يورغن رايمنيتز )المانيا(*