"يوكليد" - Translation from Arabic to French

• Euclid
• Euclide

:: Maîtrise de finance et de commerce international à l'Université Euclid, en cours
:: يدرس من أجل نيل درجة ماجستير إدارة أعمال في مجال المنظمات الدولية، جامعة يوكليد.

Oui, les hôpitaux échangent le sang. Mais Euclid Park n'est pas en faute.
المُستشفيات تتبادل الدمــاء سوياً, ولكن أمر ، مُنتزه يوكليد ليس خطأً.

À vol d'oiseau, Euclid Avenue est plus courte, mais il y a des dos d'âne, ce qui augmente le temps de trajet et rend ce choix moins rentable.
جادّة "يوكليد" بطبيعة الحال لكن فيها مطبّات ،تزيد بوضوح وقت القيادة بين المطب و الآخر

- Comment ils ont pigé ça ? Qu'avez-vous mis dans le sang de l'hôpital Euclid Park ?
ماذا وضعت بالدمــاء التى كانت بمشفى مننتزه "يوكليد"؟

Même si j'adorerais rencontrer Euclide l'inventeur de la géométrie, il porte sûrement des sandales et je peux pas regarder des orteils pendant le diner.
بالرغم من رغبتي الكبيرة (للقاء (يوكليد مخترع البرهان الهندسي لكنه على الأرجح إرتدى الأحذية المفتوحة، و لا يمكنني

- Eh bien, je suppose... qu'on va rouvrir la Banque Centrale du Sang... et retrouver toutes les unités qui ont quitté l'hôpital Euclid Park.
و سنتتبع جميع وحدات الدمــاء التى غادرت مشفى مُنتزه "يوكليد". شكراً لكم.

Vous faites partie de la communauté et vous avez autant le droit que vos voisins de vous soucier de cette énorme monstruosité qui est proposée à l'angle d'Exposition et Euclid.
انت عضو في المجتمع ويحق لك مثل كل جيرانك ان تتخوف من المبنى الخرساني البشع "المقترح بناؤه عند تقاطع شارع " إكسبوزيشن "وشارع " يوكليد

On a une installation réseau à Ventura, au 142 Euclid.
"تحميل لنظام "لينكس "خارج (فينتورا)، بـ142 "يوكليد

Ecoute, j'ai pas le temps là, je dois faire une installation au... 142 Euclid ?
لا يمكنني ...عندي مهمة تحميل في - في 142 "يوكليد"؟

Quelqu'un d'autre est mort après une transfusion à Euclid Park.
شخصٌ آخر مات ، بعد أن نُقلت إليهِ الدمــاء بـ"منتزه (يوكليد)".

Oh, Seigneur, pas Euclid Avenue.
"آه يا إلهي ! ليس جادّة "يوكليد

Tu prends Euclid Avenue ?
ستسلكين جادّة "يوكليد"؟

52 903 Euclid Street.
-عند 52903 شارع يوكليد

Avant de diriger un orphelinat pour filles, la grosse Mme Anderson dirigeait un orphelinat pour garçons sur Euclid Avenue, je la voyais sortir du dortoir des garçons en se dandinant, à 5h du matin, tous les matins, après avoir sonné cette foutue cloche à vache,
قبل أن تدير ملجأ لليتيمات كانت السيدة (أندرسون) البدينة تدير ميتماً للفتية في جادة (يوكليد) كنت أراها كل صباح وهي تتجه إلى مهجع الصبية الساعة 5 صباحاً

J'ai dû lui donner les 7 $ et 60 cents que ma mère m'avait mis dans la main, juste avant qu'elle ne frappe 4 fois à la porte et ne s'enfuie à toute vitesse sur Euclid Avenue,
كان علي أن أعطيها السبعة دولارات والستين سنتاً التي وضعتهما أمي في يدي قبل أن تدق الباب بعنف لأربع مرات لتفزع كل سكان جادة (يوكليد)

L'espace de quelques instants, du boulevard Born a I'avenue Euclide, tous les calculs, les regles et la précision de sa vie s'évanouirent.
"للحظات قليلة من جادة "بورن "و حتى طريق "يوكليد كل الحسابات و القوانين و كل التحديد بحياة (هارولد) اختفى