"يولاندا" - Translation from Arabic to French

• Yolanda

Cuba Yolanda Ferrer, Leyla Carillo, Leonor Rodriguez, Ana María Luettgen Ros, Elsa Agramonte
كوبا يولاندا فرير، وليلى كاريو، وليونور رودريغيس، وآنا ماريا لوتيغن روس، وإلسا أغرامونته

Son Excellence Mme Yolanda Rojas Urbina, Vice-Ministre de la famille du Venezuela.
سعادة السيدة يولاندا روخاس أوربينا، نائبة وزير اﻷسرة في فنزويلا.

Son Excellence Mme Yolanda Rojas Urbina, Vice-Ministre de la famille du Venezuela.
سعادة السيدة يولاندا روخاس أوربينا، نائبة وزير شؤون اﻷسرة في فنزويلا.

Mme Yolanda Kakabadse, Présidente de l'IUCN — l'Union mondiale pour la protection de la nature, est escortée à la tribune.
اصطحبت السيدة يولاندا كاكابادسي، رئيسة الاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة، إلى المنصة.

Mme Mirna Yolanda Lorenzana Arriaga de González
السيدة ميرنا يولاندا لورينزانا أرياغا دي غونزالس

Yolanda Ferrer Gomez, membre du Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes
يولاندا فيرر غوميز، عضو اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

Mme Yolanda Kakabadse, Présidente de l’IUCN - The World Conservation Union, parlant au nom du groupe principal des milieux scientifiques et techniques.
السيدة يولاندا كاكابادسي، رئيسة الاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة، نيابة عن المجموعة الرئيسية للمجتمع العلمي والتكنولوجي.

Mme Yolanda Filpi: 1 379 667 pesos;
:: تلقت السيدة يولاندا فيلبي 667 379 1 بيسو

Dimitri refait l'appartement de Yolanda, donc on récupère ses vieux appareils.
حسنا , ديمتري يجدد ديكور شقة يولاندا لذلك نحن سوف نحصل على جميع أدواتها الكبيرة القديمة

Ma tía Yolanda m'a envoyé un email disant que Danni pose des questions pour trouver qui est son père.
بي ر ם ل أرسلت يولاندا لي بريد إلكتروني قائلا ان وداني تم أسأل من حولي في محاولة لمعرفة الذين الدها الولادة.

Celui qui a brisé le coeur de Yolanda quand il l'a trompée.
وهو الرجل الذي حطم يولاندا القلب عن طريق الغش على بلدها.

Yolanda ne le voit pas, mais elle retombe amoureuse de toi, et c'est dangereux.
يولاندا لا يمكن رؤيته، لكنها من سيقع بالنسبة لك مرة أخرى، وهذا أمر خطير.

Je ne dois pas dire que je suis là pour que Yolanda sorte avec notre proprio et qu'on ait cet appartement ?
أوه، حقا؟ لا ينبغي لي أن أقول إنني هنا ل خدعة يولاندا في تاريخها المالك لدينا حتى نتمكن من الحصول على تلك الشقة؟

On ne sait même pas comment ça s'est passé entre Yolanda et Dmitri.
نحن لا نعرف حتى كيف ديمتري وتاريخ يولاندا ذهب.

On doit juste s'assurer que Dimitri n'appelle pas Yolanda jusqu'à ce qu'on ait signé le bail demain matin.
لدينا فقط للتأكد من أن ديمتري لا يدعو يولاندا حتى بعد أن نوقع على عقد الإيجار صباح الغد.

Je devrais inviter Yolanda pour vin et spa à la Napa ?
يجب أدعو يولاندا للنبيذ والخبرة تجسس في نابا؟

Donc si vous voulez que Yolanda pense que vous êtes un homme, n'appellez pas avant lundi.
لذا، إذا كنت تريد يولاندا التفكير أنت رجل، تعلمون، فقط لا ندعو لها حتى بعد الاثنين.

La Yolanda cool.
والآن أنا عالقة معكِ يا قالتة يولاندا الممتعة