"يونج دو" - Translation from Arabic to French

• Yeong Do

Choe Yeong Do a dit que si j'allais là-bas, il abandonnerait les poursuites.
تشوى يونج دو قال أنه اذا ذهبت سيسقط الدعوة

Est-ce que tu sais pourquoi Choe Yeong Do aime s'en prendre à moi ?
هل تعرف لما يتحرش بي تشوى يونج دو اصلاَ ؟

Mais Choe Yeong Do a focalisé son attention sur moi, et ça devient de plus en plus inconfortable de te faire face tous les jours.
لكنى أنال بغض تشوى يونج دو يومياَ و أزداد شعورا بعدم الراحة كل يوم

Je viens voir la directrice. Il semble que Tan et Yeong Do se soient battus.
أتيت لزيارة رئيسة المدرسة تان و يونج دو قد تشاجرا

Comment expliques-tu que Cho Yeong Do connaisse les lieux où tu travailles ?
كيف تفسرين معرفة يونج دو لكل الاماكن التى تعملين بها ؟

Je l'ai vu ! Choe Yeong Do l'enlaçait.
أقول لكِ أني رأيتها بعينى وهى تعانق تشوى يونج دو

On dirait que le père de Choe Yeong Do et la mère de Yu Rahel vont se marier !
والد تشوى يونج دو و والدة يو راشيل سيتزوجان

Alors Yu Rahel et Choe Yeong Do vont devenir frère et sœur.
اذا هل سيصبح تشوى يونج دو و يو راشيل شقيقان ؟

Ne continue pas de faire des choses qui agitent le cœur de Choe Yeong Do.
اذا واصلتِ هز مشاعر .. تشوى يونج دو سترين

Tu regretteras ce moment pour le reste de ta vie... Choe Yeong Do.
ستندم على هذه اللحظة للأبد يا تشوى يونج دو

De quoi as-tu parlé avec Choe Yeong Do plus tôt ?
سألتك ما الذى تكلمتِ عنه مع تشوى يونج دو مسبقاَ ؟

Pourquoi es-tu allée à l'hôtel de Yeong Do ?
لماذا ذهبتِ الى فندق يونج دو ؟

Est-ce que Choe Yeong Do a dit qu'il voulait venir à partir de maintenant ?
هل سيذهب اليك يونج دو من الان فصاعداَ

On dirait que Cha Eun Sang est la prochaine cible de Choe Yeong Do.
تشا أن سانج هى هدف تشوى يونج دو التالى

De quoi est-ce que tu viens juste de parler avec Choe Yeong Do ?
فيما كنتِ تتحدثين مع تشوى يونج دو ؟

Félicitations. Yeong Do.
تهانينا يونج دو

Hé, Choe Yeong Do ! Arrête !
أنت يا تشوى يونج دو

Es-tu allée à l'hôtel de Yeong Do ?
هل ذهبتِ الى فندق يونج دو ؟

A cause de Choe Yeong Do ?
أهذا بسبب يونج دو ؟

Wow, Yeong Do, tu es très beau aujourd'hui.
تبدو رائعا يا يونج دو