"يَلْبسُ" - Translation from Arabic to French

• portait
• porter
• portent
• Il porte
• portez

Tu m'avais dit qu'il portait des sous-vêtements !
أخبرتَني هو كَانَ يَلْبسُ الملابس الداخلية.

Puis-je vous demander ce que M. Sanders portait le soir de l'accident ?
تَتدبّرُ إذا أَسْألُ ما السّيدَ ساندرز هَلْ كَانَ يَلْبسُ ليلُ الحادثِ؟

Et il portait des bottes et une chemise de cow-boy
وهو كَانَ يَلْبسُ الجزمَ وa قميص راعيِ بقر.

Là-bas, il faut toujours porter des lunettes noires.
يَلْبسُ الناسُ النظارات السوداءَ هناك نهاراً وليلاً.

Je le vois mal porter un noeud papillon.
l لا يَرى أبداً بأنّ يَلْبسُ إحدى تلك تَخْضعُ الروابطَ.

Seuls les garçons en portent.
يَلْبسُ الأولادُ الوحيدونُ الملابس الداخلية.

Moi oui. La turquoise, la jaune, et celle qu'Il porte.
التركوازي الواحد، الأصفر الواحد، والواحد هو يَلْبسُ الآن.

Vous portez à l'extérieur ce que nous autres avons à l'intérieur.
أنت فقط لِبس على خارج الذي يَلْبسُ نحن الباقونَ على داخل.

Il n'a pas d'alibi, et il portait le blouson.
وهو كَانَ يَلْبسُ المعطف المفقود. هَلْ أحذيته صَرّتْ؟

Vu les fibres fondues, il portait une chemise en polyester.
هو كَانَ يَلْبسُ من المحتمل a قميص بولسترِ. حَسناً، مواد مصطنعة فقط مركبات كيميائية بلاستيكية.

Nous avons arrêté un mec sur Rockaway, et il portait un blouson de pompier.
وهو كَانَ يَلْبسُ معطف رجلَ الإطفاء. هو في bullpen.

Ce gosse, T. J.... il portait une montre Rolex et il avait une belle voiture.
جْي . ، هو كَانَ يَلْبسُ a هيئة رقابة Rolex وقيادة سيارة a سيارة لطيفة جداً.

Avec le vendeur, - qui portait ce postiche.
مُسَاوَمَة 200$، يَتذكّرُ، مَع البائعِ يَلْبسُ الشعر المستعارَ السيئَ.

La victime portait des baskets, pointure 41.
vic كَانَ يَلْبسُ أحذيةَ رياضة، ثمانيات حجمِ.

La victime devait porter cette chemise.
هناك a فرصة جيدة vicنا كَانَ يَلْبسُ هذا القميصِ.

Il va porter des gants.
هو قَدْ يَلْبسُ القفازاتَ هذا الوقتِ.

Ce que les Marines portent dans le désert.
هو الذي يَلْبسُ جنودَ البحرية في صحراء كتمويه. ويَلقي نظرة على هذا.

"Les chefs portent du blanc." Mais on a bien brûlé un costume dans cette cuisine.
يَلْبسُ كبارُ الطبَّاخين عملياتَ المراقبة وقمصان بيضاء. لكن شخص ما إحترقَ a يَدمي بدلةً في مطبخِ المطعمَ.

Des fois, je peux même pas dire s'Il porte des sous-vêtements.
أنا لا أَستطيعُ الإخْبار حتى إذا هو يَلْبسُ الملابس الداخلية.

Il porte généralement un costume de lin blanc, une cravate noire... et des bijoux, tous en or.
يَلْبسُ عادة بدلة كتّانية بيضاء، و جرافت اسود، ومجوهرات، كُلّها من الذهب.

Les enfants, si vous ne portez aucun vêtement, vous devriez en enfiler, parce qu'on entre.
يا، أطفال، إذا y'all لا يَلْبسُ أيّ ملابس، أنت أفضل وَضعتَ البعضَ على ' يَجْعلُ نحن نَجيءُ فيهم.