"يُعقد الاجتماع الرفيع المستوى" - Translation from Arabic to French

    • la réunion de haut niveau
        
    Conformément à la résolution 67/39, la réunion de haut niveau sur le désarmement nucléaire prendra place le jeudi 26 septembre. UN ووفقاً للقرار 67/39، يُعقد الاجتماع الرفيع المستوى المعني بنزع السلاح النووي يوم الخميس 26 أيلول/سبتمبر.
    Conformément à la résolution 67/39, la réunion de haut niveau sur le désarmement nucléaire prendra place le jeudi 26 septembre. UN ووفقاً للقرار 67/39، يُعقد الاجتماع الرفيع المستوى المعني بنزع السلاح النووي يوم الخميس 26 أيلول/سبتمبر.
    Conformément à la résolution 67/39, la réunion de haut niveau sur le désarmement nucléaire prendra place le jeudi 26 septembre. UN ووفقاً للقرار 67/39، يُعقد الاجتماع الرفيع المستوى المعني بنزع السلاح النووي يوم الخميس 26 أيلول/سبتمبر.
    Conformément à la résolution 67/39, la réunion de haut niveau sur le désarmement nucléaire prendra place le jeudi 26 septembre. UN ووفقاً للقرار 67/39، يُعقد الاجتماع الرفيع المستوى المعني بنزع السلاح النووي يوم الخميس 26 أيلول/سبتمبر.
    Conformément à la résolution 67/39, la réunion de haut niveau sur le désarmement nucléaire prendra place le jeudi 26 septembre. UN ووفقاً للقرار 67/39، يُعقد الاجتماع الرفيع المستوى المعني بنزع السلاح النووي يوم الخميس 26 أيلول/سبتمبر.
    Conformément à la résolution 67/39, la réunion de haut niveau sur le désarmement nucléaire prendra place le jeudi 26 septembre. UN وفقاً للقرار 67/39، يُعقد الاجتماع الرفيع المستوى المعني بنزع السلاح النووي يوم الخميس 26 أيلول/سبتمبر.
    la réunion de haut niveau se tiendra selon le calendrier suivant : UN 14 - يُعقد الاجتماع الرفيع المستوى طبقا للجدول الزمني التالي:
    la réunion de haut niveau se tiendra le lundi 24 septembre 2012 et commencera à 9 heures. UN يُعقد الاجتماع الرفيع المستوى يوم الاثنين 24 أيلول/سبتمبر 2012، ويبدأ في الساعة 00/9.
    la réunion de haut niveau se tiendra le lundi 24 septembre 2012 et commencera à 9 heures. UN يُعقد الاجتماع الرفيع المستوى يوم الاثنين 24 أيلول/سبتمبر 2012، ويبدأ في الساعة 00/9.
    la réunion de haut niveau se tiendra le lundi 24 septembre 2012 et commencera à 9 heures. UN يُعقد الاجتماع الرفيع المستوى يوم الاثنين 24 أيلول/سبتمبر 2012، ويبدأ في الساعة 00/9.
    la réunion de haut niveau sur le renforcement de la nutrition se tiendra le 27 septembre 2012, de 15 heures à 17 heures, dans la salle de conférence 4 du bâtiment temporaire de la pelouse nord. UN 29 - يُعقد الاجتماع الرفيع المستوى عن الارتقاء بمستوى التغذية، الذي دعا إليه الأمين العام، في 27 أيلول/سبتمبر، من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/17، في غرفة الاجتماعات 4 بمبنى المرج الشمالي.
    la réunion de haut niveau sur la lutte contre le terrorisme nucléaire, axée sur le renforcement du cadre juridique, se tiendra le 28 septembre 2012 et se déroulera comme suit : 8 h 45 UN 34 - يُعقد الاجتماع الرفيع المستوى المتعلق بمكافحة الإرهاب النووي، مع التركيز على تعزيز الإطار القانوني، في 28 أيلول/سبتمبر 2012، وفقاً للجدول الزمني التالي:
    [Note : Le mardi 19 septembre, la réunion de haut niveau se réunira en plénière pour une heure seulement, en vue d'adopter le document final.] UN [ملاحظة: يُعقد الاجتماع الرفيع المستوى يوم الثلاثاء 19 أيلول/سبتمبر، في جلسة عامة مدة ساعة واحدة فقط من أجل اعتماد الوثيقة الختامية.]
    [Note : Le mardi 19 septembre, la réunion de haut niveau se réunira en plénière pour une heure seulement, en vue d'adopter le document final.] UN [ملاحظة: يُعقد الاجتماع الرفيع المستوى يوم الثلاثاء 19 أيلول/سبتمبر، في جلسة عامة مدتها ساعة واحدة من أجل اعتماد الوثيقة الختامية.]
    [Note : Le mardi 19 septembre, la réunion de haut niveau se réunira en plénière pour une heure seulement, en vue d'adopter le document final.] UN [ملاحظة: يُعقد الاجتماع الرفيع المستوى يوم الثلاثاء 19 أيلول/سبتمبر، في جلسة عامة مدتها ساعة واحدة من أجل اعتماد الوثيقة الختامية.]
    la réunion de haut niveau sur le renforcement de la nutrition se tiendra le jeudi 27 septembre 2012 de 15 heures à 17 heures 30 dans la salle de conférence 4 (NLB). UN يُعقد الاجتماع الرفيع المستوى عن الارتقاء بمستوى التغذية يوم الخميس 27 أيلول/سبتمبر 2012، من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/17، في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي).
    la réunion de haut niveau sur le renforcement de la nutrition se tiendra le jeudi 27 septembre 2012 de 15 heures à 17 h 30 dans la salle de conférence 4 (NLB). UN يُعقد الاجتماع الرفيع المستوى عن الارتقاء بمستوى التغذية يوم الخميس 27 أيلول/سبتمبر 2012، من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/17، في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي).
    la réunion de haut niveau sur le renforcement de la nutrition se tiendra le jeudi 27 septembre 2012 de 15 heures à 17 h 30 dans la salle de conférence 4 (NLB). UN يُعقد الاجتماع الرفيع المستوى عن الارتقاء بمستوى التغذية يوم الخميس 27 أيلول/سبتمبر 2012، من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/17، في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي).
    la réunion de haut niveau sur le renforcement de la nutrition se tiendra le jeudi 27 septembre 2012 de 15 heures à 17 h 30 dans la salle de conférence 4 (NLB). UN يُعقد الاجتماع الرفيع المستوى عن الارتقاء بمستوى التغذية يوم الخميس 27 أيلول/سبتمبر 2012، من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/17، في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي).
    la réunion de haut niveau sur le renforcement de la nutrition se tiendra le jeudi 27 septembre 2012 de 15 heures à 17 h 30 dans la salle de conférence 4 (NLB). UN يُعقد الاجتماع الرفيع المستوى عن الارتقاء بمستوى التغذية يوم الخميس 27 أيلول/سبتمبر 2012، من الساعة 00/15 إلى الساعة 30/17، في غرفة الاجتماعات 4 (مبنى المرج الشمالي).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more