"يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق" - Translation from Arabic to French

• Le débat consacré aux questions de coordination

d) Le débat consacré aux questions de coordination se tiendrait les 17, 20 et 21 juillet;
)د( أن يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في ١٧ و ٢٠ و ٢١ تموز/يوليه؛

c) Le débat consacré aux questions de coordination se tiendrait du 10 au 14 juillet 2009;
(ج) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من 10 إلى 14 تموز/يوليه 2009؛

c) Le débat consacré aux questions de coordination se tiendrait du 7 au 9 juillet 2008;
(ج) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من 7 إلى 9 تموز/يوليه 2008؛

c) Le débat consacré aux questions de coordination se déroulerait du 10 au 14 juillet 2009;
(ج) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من 10 إلى 14 تموز/يوليه 2009؛

c) Le débat consacré aux questions de coordination se tiendra du 6 au 10 juillet 2006;
(ج) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من 6 إلى 10 تموز/يوليه 2006؛

c) Le débat consacré aux questions de coordination se tiendrait du 6 au 10 juillet 2006;
(ج) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من 6 إلى 10 تموز/يوليه 2006؛

ii) Le débat consacré aux questions de coordination se tiendra du 5 au 7 juillet 2005;
' 2` يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من 5 إلى 7 تموز/يوليه 2005؛

c) Le débat consacré aux questions de coordination se tiendrait du 6 au 10 juillet 2007;
(ج) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من 6 إلى 10 تموز/يوليه 2007؛

c) Le débat consacré aux questions de coordination se tiendrait du mardi 6 juillet au jeudi 8 juillet;
(ج) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من يوم الثلاثاء 6 تموز/يوليه إلى يوم الخميس 8 تموز/يوليه؛

c) Le débat consacré aux questions de coordination aurait lieu du mardi 6 juillet au jeudi 8 juillet;
(ج) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من يوم الثلاثاء 6 تموز/يوليه إلى يوم الخميس 8 تموز/يوليه؛

b) Le débat consacré aux questions de coordination se tiendrait du mardi 10 juillet au jeudi 12 juillet;
(ب) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق يوم الثلاثاء 10 تموز/يوليه ولغاية يوم الخميس 12 تموز/يوليه؛

b) Le débat consacré aux questions de coordination se tiendra du mardi 10 juillet au jeudi 12 juillet;
(ب) يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من يوم الثلاثاء 10 تموز/يوليه إلى يوم الخميس 12 تموز/يوليه؛

c) Le débat consacré aux questions de coordination aurait lieu du 11 juillet au 14 juillet au matin;
(ج)يُعقد الجزء المتعلق بالتنسيق في الفترة من يوم الاثنين 11 تموز/يوليه إلى صباح يوم الخميس 14 تموز/يوليه؛