| Eu sou o General An-Cor Apis, líder da União. | Open Subtitles | (أنا اللواء (آنكور آبيس .قائد الاتحاد |
| Foi isto que o General Apis me pediu que fizesse. | Open Subtitles | .هذا ما طلبه اللواء (آبيس) منّي |
| - General Apis... | Open Subtitles | ...(قائد (آبيس - ...أنتِ، يا عزيزتي - |
| A Madre Superiora diz que é uma dádiva de grande honra. Então pode ser ela a receber. | Open Subtitles | قالت (آبيس) أنَّ إستضافتها شرف كبير - يُمكنها أن تكون ضيفة هناك - |
| Agora a família, os irmãos e os meio-desconhecidos, até a Madre Superiora, todos vieram bater à porta, e deslumbraram-se a olhar, como se a própria Sonmi estivesse na nossa cozinha. | Open Subtitles | الأقاربوالأخوةوالغرباء,وحتى(آبيس),إجتمعوالرؤية الفتاة الغريبة, وكأنَّ (سونمي) بنفسها تجلس في مطبخنا |
| - Apis. | Open Subtitles | - آبيس |
| Madre Superiora, venha rapidamente. É a miúda Bailey. | Open Subtitles | (تعالي بسرعة, يا (آبيس (إنها الفتاة الصغيرة (بايلي |
| Obrigado, Madre Superiora. Obrigado. | Open Subtitles | (شكراً لكِ, يا (آبيس |
| O seu presságio estava correcto, Madre Superiora. | Open Subtitles | (النبوءة كانت صحيحة, يا (آبيس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 