"آتوس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Athos

Quando a Teyla e eu fomos à Nova Athos ele estava lá.
عندما ذهبت مع تايلا الى آتوس جديدة , كأن هناك.

O Athos que eu conheço luta sempre contra a injustiça, onde quer que a encontre.
وكالة آتوس للوأنا أعلم دائما معارك ضد الظلم. أينما يجده.

Podias fazer o tempo voltar atrás, Athos.
هل يمكن العودة الى الوراء مرة، وكالة آتوس لل.

Se o Athos realmente renunciou ao título, então não tem razões para lutar.
إذا كان لدى وكالة آتوس حقا تخلت عن لقبه، ثم ليس هناك سبب بالنسبة له للقتال.

Athos, não podes lutar com este rapaz.
آتوس , لا يمكنك محاربة هذا الصبي

Athos, porque não te juntas a nós?
آتوس , لماذا لا تأتي وتنضم إلينا ؟

O Athos não pode ter simplesmente desaparecido.
أن وكالة آتوس لللا تختفي تماما.

O Athos está bêbado em algum lado.
هو في حالة سكر وكالة آتوس للفي مكان ما.

Uma carta da propriedade do Comte de la Fére a pedir que o Athos regresse.
خطاب، من الحوزة من الكونت دي لا FERE يسأل وكالة آتوس للعودة.

O Athos é um traidor da sua espécie.
وكالة آتوس للهو خائن للالنوع نفسه.

Sabes o que mais me magoa, Athos?
أنت تعرف ما يؤلم حقا، وكالة آتوس لل؟

Porque é que o Athos está sentado sózinho?
لماذا آتوس يجلس بمفرده ؟

Isto não está a ajudar o Athos.
هذا لا يساعد وكالة آتوس لل.

Larga a espada, Athos.
إسقاط سيفك، وكالة آتوس لل.

Chame o Athos!
الحصول على وكالة آتوس لل.

Porque é que o Athos não está connosco?
لماذا ليس آتوس معنا؟

Athos!
EDMOND: وكالة آتوس لل!

Athos.
آتوس

Athos?
وكالة آتوس لل؟