marcas de pneus mas sem pegadas, então eles não saíram do carro. | Open Subtitles | آثار عجلات من دون آثار أقدام لذا لم يخرجوا من السيارة |
Encontraram-se marcas de pneus perto do local onde o corpo foi encontrado. | Open Subtitles | عثرنا على آثار عجلات... بقرب المكان الذي عُثِرَ بهِ على الجثة... |
A polícia local encontrou marcas de pneus numa estrada de acesso oculta e pequenas armadilhas para animais nas áreas envolventes. | Open Subtitles | الشرطة المحلية عثرت... على آثار عجلات لشاحنة على طريق خدمة غير مستخدم، وبعض مصائد الحيوانات الصغيرة بالمنطقة المحيطة. |
Bela marca de pneus. Tenho tudo sob controle aqui. | Open Subtitles | آثار عجلات جيّدة، أنا أسيطر على الأمور هنا أيّها المبتدئ. |
Se não fosse pelo Clark Kent eu estaria agora numa morgue, com a marca de pneus na testa. | Open Subtitles | لولا (كلارك كنت)، لكنت في المشرحة مع آثار عجلات على جبهتي |
Existiam algumas trilhas de carroças nos arredores da cidade. | Open Subtitles | وجدنا آثار عجلات عربة على مشارف المدينة هل هذا كل شيء ؟ |
Largaram o corpo aqui. Há marcas de pneus e arrastamento. | Open Subtitles | هذا بالتأكيد مكان لإلقاء الجثّة، يوجد آثار عجلات وعلامات جر. |
Havia mais marcas de pneus no local que nos possam levar ao agressor? | Open Subtitles | هل كانت هناك آثار عجلات أخرى في المكان التي قد تربطنا بمعتدي؟ |
O único veículo durante aquele tempo que tem marcas de pneus compatíveis. | Open Subtitles | الشاحنة الوحيدة في ذلك الوقت لديها آثار عجلات مطابقة. |
marcas de pneus a 40 metros. | Open Subtitles | آثار عجلات شاحنة على بعد 40 متراً. |
Foca-te no que fazes melhor e eu mando os técnicos à cena do crime para ver se encontram marcas de pneus ou pegadas. | Open Subtitles | ركّز فقط على ما تجيد فعله وسأجعل التقنيين يتجهون لمسرح الجريمة... لرؤية ما إذا كانوا يستطيعون إيجاد آثار عجلات وطبعات أقدام. |
marcas de pneus. | Open Subtitles | آثار عجلات |
marcas de pneus. | Open Subtitles | آثار عجلات |
marcas de pneus. | Open Subtitles | آثار عجلات |
Estas trilhas de carroça vão directo ao acampamento apache. Era isso que queria, não era? | Open Subtitles | آثار عجلات العربة تؤدي إلى معسكر الأباتشي ، أهذا ما خططت له ؟ |