"آخذها الآن" - Translation from Arabic to Portuguese

• agora

Tenho de a ir buscar agora. Não estará cá, quando se forem.
يجب أن آخذها الآن وإلا لن أجدها حين يُغادرون

A filha estava na cabana, e quando vi os dois na cozinha com aquele diamante, sabia que era agora ou nunca.
كانت الابنة في الكوخ، وعندما رأيتهما في المطبخ مع تلك الحجرة الكبيرة، عرفتُ أنّه إمّا أن آخذها الآن وإلاّ فلا.

Ela é minha noiva, vou levá-la agora
"إنها عروسي، آخذها الآن"إنني أراها تزوجت

- Como podes não o fazer? Tenho de a levar agora.
كيف لا؟ يجب ان آخذها الآن

- Não, quero ir buscá-lo agora.
-كلا، أريد أن آخذها الآن

Aceito-os agora.
وسوف آخذها الآن .

Vou ficar com elas agora.
سوف آخذها الآن

- Vou levá-las agora.
سوف آخذها الآن