Esta é a nossa última festa. Isso mesmo. | Open Subtitles | ـ هذه كانت آخر حفلة في مرحلة الطفولة ـ صحيح |
E é a última festa de fim de Verão na praia... antes de sermos finalistas. | Open Subtitles | إلى جانب أن هذه هى آخر حفلة نهاية موسم الصيف بالنسبة لنا قبل أن نصبح فى صف التخرج من المدرسة |
Se esta fosse a sua última festa de anos, como a festejaria? | Open Subtitles | لو كانت هذه آخر حفلة عيد ميلاد بالنسبة لك كيف كنت ستحتفلين بها؟ |
Andei quatro anos a pagar a tua última festa. | Open Subtitles | لقد كنت أدفع ثمن آخر حفلة لك لمدة 4 سنوات |
A última festa deixou a casa de banho toda suja. | Open Subtitles | -ذلك سينقص من فائدتنا آخر حفلة في الحمام بدت على أنها إنفجار معركة للحساء |
Não vou perder a última festa da história do mundo. | Open Subtitles | بالطبع لن أفوت آخر حفلة في تاريخ العالم |
A última festa em que vi o Clay... foi no meu aniversário no quarto ano. | Open Subtitles | ... آخر حفلة رأيت فيها كلاي عيد ميلادي ، الصف الـ4 |
Esta é a nossa última festa como estudantes de liceu. | Open Subtitles | هذي آخر حفلة لنا في الثانوية |