"آخر شئ" - Translation from Arabic to Portuguese

• A última coisa
• última coisa que
• última coisa de
• A ultima coisa

A última coisa de que precisamos é que ele também fuja.
آخر شئ نريد منه , هو أيضا أن يقوم بالهرب

Eu continuo a pensar sobre uma frase... da Lenda do Cavaleiro Sem Cabeça, A última coisa que dei à minha turma antes do acidente.
لا زلت أفكر فى سطر من أسطورة سليبى هولو آخر شئ أعطيته لتلاميذ فصلى قبل الحادث

A última coisa que preciso nesta altura é... de 1.500 discípulos do Ferris Bueller por estes corredores fora.
آخر شئ احتاجه فى ذلك الوقت فى مهنتى هو 1500من أتباع فيريس بويلر يتواجدون حول هذه المنطقة

A última coisa que ele precisa é de ser aterrorizado por rufiões.
آخر شئ يحتاجه هو أن يتم إرهابه من قبل البلطجية

Irei prová-lo nem que seja A última coisa que faça.
سوف أثبته و لو كان آخر شئ أفعله في حياتي

quanto maior for o perigo menor risco nós corremos, será A última coisa que esperará.
كلما أقتربنا من الخطر كلما أبتعدنا عن الأذى إنه آخر شئ سيتوقعه

A última coisa de que precisa é de um tipo morto na entrada.
و آخر شئ تريده هو رجل ميت فى مدخلك هذا الأسبوع

"A última coisa que me lembro... "
آخر شئ أتذكره عندما كنت جالس بمقعد البدلاء

Além disso, A última coisa que preciso é outra pessoa perto de mim a deixar mal a CIA.
آخر شئ أحتاجه هو شخص آخر قريب منّي بجانب خذل الإستخبارات المركزية لي لا أحد يحكم عليكِ بشئ

A última coisa que ouvi antes da queda, foi que querias um favor.
آخر شئ سمعته قبل الاصطدام كنت تريدين معروفاً.

Lembro-me de ter pensado em como era bonita e ter ficado feliz, pois A última coisa que ia ver era tão bonita.
اذكر انني فكرت بجماله وكنت مسرور بأن آخر شئ شاهدته كان جميلا

Acho que o que tenho aqui é provavelmente A última coisa que o seu marido pediu antes de falecer.
أعتقد أن ماأحمله هنا كان آخر شئ طلبه زوجك قبل وفاته

A última coisa que querem é que entremos aqui e façamos o inventário.
آخر شئ يريدونه هو أن نحظى بالفرصة التي تمكننا من الدخول إلى هنا وحصر ما هو موجود تباً.

A última coisa que quero fazer é complicar-te a vida.
آخر شئ كنت أود فعله هو أن أُصَعِّب عليك حياتك

A última coisa que me lembro foi entrar no meu kayak. Depois o escuridão total.
آخر شئ أتذكّره هو ركوبي لزورقي والشئ التالي ، إنقطاع الضوء

Diz-me, qual é A ultima coisa que te lembras, antes do tempo que estiveste desaparecida?
أخبريني ، ما هو آخر شئ تذكرينه قبل فقدانك للوقت ؟