"آخر شيء في" - Translation from Arabic to Portuguese

• última coisa no
• A última coisa

A última coisa no mundo que eu quereria fazer é chatear a Pam.
أنه آخر شيء في الدنيا أريد أن أقوم به هو أغضاب بـام

Sei que a última coisa no mundo que quer fazer, é conversar comigo.
أنا متأكد أنه آخر شيء في العالم تريد أن تفعله هو إجراء محادثة معى

Era a última coisa no Revelador que era suposto sair.
كان آخر شيء في الكاشف كان من المفترض خروجه آخر شيء

"A última coisa no mundo que precisam de publicar
"إن آخر شيء في العالم تريد ان ينشر

A última coisa que devo ser agora é tua amante.
آخر شيء في العالم، يجب أن أكونه هو أن أكون عشيقتك

A última coisa no plano mestre de Bruno era simplesmente acabar a competição.
آخر شيء في خطة (برونو) البارعة كان ببساطة تصفية المنافسة

É a última coisa no mundo com que ele estaria empolgado.
-هذا آخر شيء في العالم ستتحمّس لأجله .

Digamos que é A última coisa da minha lista "para-fazer". Consegue-a ou não?
دعنا نقل أنه آخر شيء في قائمتي، لذا هل ستنفذ ذلك لي أم لا ؟