"آخر قرش" - Translation from Arabic to Portuguese

• último cêntimo

Quando sair, vou arranjar um emprego, e vou-te pagar até ao último cêntimo, e tu vais aceitar.
عندما أخرج من هناك، فسأحصل على وظيفة و سأرد لك ما دفعتيه و حتى آخر قرش و ستأخذيه منى عندها

Bem, podem ir ambos foder um cão. Se eles pensam que vou fazer um acordo, estarão ambos a partir nozes com o cu. Vou combater isto até ao meu último cêntimo.
يعتقدان بأنّني سأقدّم التماساً، واهمان، سأقاتل حتّى آخر قرش عندي

Gastei o meu último cêntimo para vir cá, esta casa era a minha última esperança.
‫لقد أنفقت آخر قرش لدي للوصول الى هنا ‫هذا المكان كان آخر أمل لي

Estou preparado para dar o meu último cêntimo por isto.
أنا مستعد لدفع آخر قرش لديّ لأجل هذا

E John Invergordon, que gastou o último cêntimo no seu sonho inaugurou IKrewe Island no que deveria ser um glorioso dia de primavera.
و (جون إنفيرغوردن)، أنفق آخر قرش ،عنده على حلمه العظيم لإفتتاح جزيرة "كرو" الذي .كان يوم ربيعي مجيد