"آخر مرة كان لديك" - Translation from Arabic to Portuguese

• foi a última vez que

Diz-me lá, quando foi a última vez que comeste goulash de ouriço?
لا تقولوا لي, عندما كانت آخر مرة كان لديك غولاش القنفذ؟

Quando foi a última vez que tomou uísque puro de cevada?
متى كانت آخر مرة كان لديك شعير مميز هكذا؟

Diz-me quando foi a última vez que tiveste um branco com este aspecto num dos teus combates?
أخبرني، آخر مرة كان لديك شاب أبيض يشبه هذا في إحدى نزاعاتك؟

- Oohhhh... - Quando foi a última vez que... você teve um encontro que foi tão bom?
متى آخر مرة كان لديك موعد للذهاب إليه ؟

Quando foi a última vez que fizeste sexo?
متى آخر مرة كان لديك ممارسة جنس؟

Quando foi a última vez que tiveste conctato com ele?
عندما كان آخر مرة كان لديك اتصال معه؟

Quando é que foi a última vez que usaste uma arma, Cort?
متى آخر مرة كان لديك مسدس (كورت)؟