"آخر مرة كنت هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Da última vez que cá vim
• última vez que estive aqui
• a última vez
• última vez que vim aqui
• última vez que aqui estive
• última vez que estiveste cá
• Da última vez que cá estive

A última vez que estive aqui, mostraste-me fotos dos teus filhos.
حسناً, في آخر مرة كنت هنا كنت تريني صوراً لإطفالك

Está com o mesmo roupão da última vez que estive aqui. -Isso é fixe.
إذاً أنتي تلبسين نفس رداء الحمام الذي كنت تلبسينه آخر مرة كنت هنا ، هذا رائع

Da última vez que vim aqui, tive todo o tipo de visões.
في آخر مرة كنت هنا رأيت فيها كل أنواع الرؤى

a última vez que aqui estive, disse-te coisas terríveis.
, آخر مرة كنت هنا . . قلت فيها بعض الأشياء السيئة لكِ

Eu e a Lynette queríamos falar-te disso na última vez que estiveste cá.
أنا ولينيت أردنا التحدث إليك بشأن هذا آخر مرة كنت هنا

Da última vez que cá estive, não pude ir a casa.
آخر مرة كنت هنا لم احصل علي فرصة الذهاب للمنزل.

Da última vez que estive aqui, fui ter acidentalmente a um piquenique espanhol.
, آخر مرة كنت هنا مشيت بالخطأ إلى نزهة أسبانية

A última vez que estive aqui, estávamos na secundária.
في آخر مرة كنت هنا كنا في المدرسة المتوسطة

Da última vez que estive aqui com uma rapariga, esperava poder levá-la para a cama.
آخر مرة كنت هنا مع فتاة، كنت على أمل أن أعاشرها

a última vez que lá estive, exibia o "Esperminator 2".
آخر مرة كنت هنا كان يعرض فيلم "المدمر 2"

Ideia minha. a última vez que eu estive lá em baixo dei conta que puseram um par de tabelas.
فكرتي آخر مرة كنت هنا لحظت أنهم وضعوا حلقتي كرة سلة

Eu era uma pessoa diferente, a última vez que vim aqui.
كنت شخصا مختلفا آخر مرة كنت هنا

a última vez que aqui estive, tinha 18 anos.
آخر مرة كنت هنا كان عمري 18 سنة

Sabes, a última vez que aqui estive, havia uma grande festa.
...أتعلمين؟ ، آخر مرة كنت هنا كانت هنالك حفلة كبيرة

Não me lembro de termos tido um jantar assim desde a última vez que estiveste cá.
منذ آخر مرة كنت هنا