"آخر موعد" - Translation from Arabic to Portuguese

• nosso último encontro
• última consulta
• O prazo
• O último
• último compromisso

Sinceramente, o nosso último encontro duplo foi um pouco estranho.
بصراحة، آخر موعد مزدوج لنا كان غريباً قليلاً

O mais certo é que este seja o nosso último encontro.
على الرغم من موافقتي , على الأرجح سيكون هذا آخر موعد لنا , للعلم فقط

E agradavelmente surpreendido em saber de ti, dado como agi no nosso último encontro.
ومتفاجئ أن أسمع صوتك بعد ما فعلت في آخر موعد.

Edward, faltaste à última consulta.
إدوارد، نسيت آخر موعد لك؟

Na última consulta do Sr. Braddock ele estava a agir estranho?
أكان السيّد (برادوك) يتصرّف بغرابة في آخر موعد له؟

Pede O prazo final para os classificados de amanhã.
اسألي عن آخر موعد ممكن للعمود الشخصي للغد.

O último encontro de dois minutos que tive, deu-me uma filha.
آخر موعد من دقيقتين حصلت عليه ، خرجت منه بابنة

Ele disse alguma coisa sobre O último compromisso do Charles.
حسناً , انه يشير إلى آخر موعد لـــ "تشارلـز

Não há nenhuma relação. Este é o nosso último encontro.
لا توجد علاقة هذا آخر موعد لنا

Não falta muito. Este é o nosso último encontro.
ليس لمدة طويلة فهذا آخر موعد لنا

Olha, acho que este vai ser o nosso último encontro.
انظر, أعتقد أن هذا آخر موعد لنا

E o nosso último encontro com Eddie foi quando...?
و آخر موعد مقرر مع (إدي) كان .. متى ؟

- até a última consulta.
حتى آخر موعد د.

Faltou à última consulta de controlo, Ray.
لقد تغيبت عن آخر موعد للإختبار، (راي).

O prazo era até ao meio-dia e decidi pelo menos tentar, mesmo que não tenha hipótese.
آخر موعد لتقديم الطلب كان في الظهر و قرّرتُ أنّني يجب أن أحاول على الأقل

O último compromisso do Sutton antes de morrer, foi com a editora dele.
آخر موعد كان لدى (ساتن) قبل أن يموت كان مع ناشرهُ