"آخر هناك" - Translation from Arabic to Portuguese

• lá mais
• mais alguma

a porta abre-se, ela entra, não está lá mais ninguém.
يُفتح الباب، يدخلون، لا يوجد أحد آخر هناك.

Andam lá mais 40 abutres, que terminam a corrida.
هناك 40 سائقاً آخر هناك الذي لم يستهلك اطاراته, أرأيت احدهم فعل ذلك؟

E se estava lá mais alguém naquela noite?
ماذا إذا كان هناك شخصاً آخر هناك تلك اللّيلة؟

Ela disse-me que estava lá mais alguém. Não lhe viu o rosto.
شخص آخر هناك ولكنها لم تستطع تبين وجهه

Há mais alguma coisa aí atrás, chef Nelson?
هل يوجد أي شيء آخر هناك الخلف , يا شيف نيلسون ؟

E o que se passou foi... que não havia lá mais ninguém.
.... والأمر كان لم يكن أحد آخر هناك

Estava lá mais alguém. O Dr. Sutcliffe.
كان هناك شخص آخر هناك بالفعل (كان الدكتور (ساتكليف

Estava lá mais alguém?
هل يوجد أحد آخر هناك ؟

- Não há lá mais ninguém.
لا يوجد أحد آخر هناك.

O grande mural de imagens. Há mais alguma coisa aqui.
حائط الصور العظيم، ثمّة شيء آخر هناك.

- Encontraste mais alguma coisa? Não.
هل وجدت شيء آخر هناك ؟

Há mais alguma coisa por aí.
هناك شيئاً آخر هناك