Qual a estratégia do Adler na bolsa antes do crash? | Open Subtitles | ما هي إستراتيجية السوق خاصة آدلر قبل الإنهيار؟ |
Se trabalhar para o Adler, posso ir a qualquer lado. | Open Subtitles | إنّ عملتُ لدى (آدلر) فسيكون بوسعي فعل ما أريد |
Ouvi "Luke David Adler" e tive de ir. | Open Subtitles | ما سمعته فقط هو (لوك ديفيد آدلر)، فوقفت.. |
Tenho um caso com o marido da Agness Adler. | Open Subtitles | أنا في علاقة غرامية مع زوج (أغنيس آدلر) |
- E é por isso que Miss Adler está tão desesperada para encontrá-lo. | Open Subtitles | وهذا هو سبب أن الآسنة (آدلر) تريد الوصول إليه هي الأخرى. |
Como sabem, o Adler geriu um esquema de ponzi há cerca de meia década que rivalizou com o do Bernie Madoff. | Open Subtitles | (فينسينت آدلر) كما تعرفون فقد قام (آدلر) بـ"مخطط بونزي" منذ خمس سنوات ضد منافسه (بارني مادوف) |
O Adler está à procura de um submarino afundado ao largo da costa de Nova Iorque. | Open Subtitles | (آدلر) يبحث عن غواصة غارقه قُبالة سواحل "نيويورك" |
O Adler quer este submarino, o que significa que podemos usá-lo para encontrá-lo. | Open Subtitles | (آدلر) يُريد هذه الغواصة مما يعني أن بوسعنا استخدامها للعثور عليه |
Não é possível que a Alex e o Adler estejam a trabalhar juntos? | Open Subtitles | أيحتمل أن تكون (اليكس) و (آدلر) شريكان في هذا؟ |
Se encontrarmos a Alex Hunter, encontramos o Vincent Adler. | Open Subtitles | إن وجدنا (أليكس هانتر{\pos(192,230)})، فسنجد (فينسنت آدلر) |
O Adler só pode ter encontrado este submarino se a antena funcionasse. | Open Subtitles | (آدلر) يستطيع أن يعثر على هذه الغواصة فقط إذا كان الهوائي يعمل |
O Adler tirou aquele submarino da água de alguma maneira. | Open Subtitles | (آدلر) أخرج تلك الغواصة من الماء بطريقة ما |
Lembrem-se, os homens do Adler estão armados, portanto olhos e ouvidos abertos. | Open Subtitles | الآن تذكروا، رجال (آدلر) مسلحين لذلك إنتبهوا |
O Adler não vai escapar, Neal. Não o vou deixar. | Open Subtitles | (آدلر) لن يذهب بعيداً يا (نيل) لن أسمح له بذلك |
Aquele golpe a longo termo no Adler finalmente deu fruto, não foi? | Open Subtitles | الإحتيال الطويل على (آدلر) أتى أخيراً بثماره، أليس كذلك؟ |
VINCENT Adler DEIXA MILHARES DE PESSOAS SEM DINHEIRO | Open Subtitles | "فينسينت آدلر) يترك الالآف مُفلسين)" "البحث عن (آدلر) مُستمر" |
No escritório do Vincent Adler, quando trabalhei para ele. | Open Subtitles | - في مكتب (فنسنت آدلر ) حينما عملتُ لحسابه |
Se queres saber coisas do Adler, temos de começar pelo Mozzie. | Open Subtitles | لو أردتَ ان تعرف عن (آدلر)، فعلينا البدء بـ(موزَي) |
Foi a primeira vez que ouvi falar no nome do Adler. | Open Subtitles | لقد كانت تلك أول مرة أسمع بها إسم (آدلر) |
Bem, é o CEO da da Adler Financial Management, e gere o seu fundo de investimento. | Open Subtitles | إنهُ الرئيس التنفيذي لشركة (آدلر) للإدارة المالية وهو يُدير أكبر صناديق التحوط خاصتهم |