"آرائه" - Translation from Arabic to Portuguese

• as suas opiniões
• sua opinião

O réu declara que os seus discursos retóricos são apenas as suas opiniões com o propósito de contornar a lei da difamação.
حضرة القاضي ، موكلّه يُعلنُ بوضوح تام تشدّقاته هي مجرّد آرائه للغرضِ الوحيد وهو تجنّب قانون تشهيرِ

Imagino que ele ainda tenha as suas opiniões sobre os russos.
انا اتوقع انه ما زال لديه آرائه عن السوفييت؟

Talvez ele devesse guardar as suas opiniões para si.
ربما ينبغي عليه ترك آرائه لنفسه

Não sei. A visão política parece diferir de sua opinião pessoal.
من الصعب التخمين, لان آرائه السياسية مختلفة بعض الشيئ عن آرائه الشخصية

Vai ser a nossa maior prioridade quando o Owen Hunt vier dividir a sua opinião.
هذه ستكون قمة أولوياتنا، بمجرد أن يصبح (أوين هنت) هنا لمشاركة آرائه.

- Ele tem o direito à sua opinião.
-لديه الحقّ في آرائه

as suas opiniões estão acima de censuras.
آرائه فوق الشبهات

Tem estado em tribunal, a defender as suas opiniões.
كان في المحكمة يدافع عن آرائه

Não tem problemas em dar as suas opiniões.
لا يخجل من مشاركة آرائه.